1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX
3
00:00:24,515 --> 00:00:28,483
[స్త్రీ స్వరం ప్రతిధ్వనిస్తుంది]
హాయ్. తిరిగి స్వాగతం.
4
00:00:29,801 --> 00:00:35,983
మీరు చేరినందుకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను
నేను నిద్రకు సిద్ధమవుతున్నప్పుడు.
5
00:00:36,324 --> 00:00:37,575
నిద్ర...
6
00:00:38,409 --> 00:00:40,340
నిద్ర.
7
00:00:44,687 --> 00:00:48,335
[తక్కువ రంబుల్ పాసింగ్]
8
00:00:48,421 --> 00:00:50,421
[స్త్రీ మృదువుగా పీల్చుతుంది]
9
00:00:52,360 --> 00:00:57,282
మృదువుగా, శుభ్రంగా ఉండటం ఎల్లప్పుడూ ఆనందంగా ఉంటుంది
మీ చెంపకు వ్యతిరేకంగా దుప్పటి.
10
00:00:58,429 --> 00:01:03,480
ఓహ్, ఇది చాలా మృదువైనది,
కేవలం డ్రైయర్ నుండి,
11
00:01:03,983 --> 00:01:08,307
[లోతుగా పీల్చుతుంది]
మరియు అది లావెండర్ వాసన.
12
00:01:10,441 --> 00:01:13,603
మీరు సుఖంగా ఉన్నారా
మీ మంచంలో?
13
00:01:13,653 --> 00:01:17,186
ఇక్కడ. మనం ఎందుకు కాదు
మీ కోసం ఒక దిండు.
14
00:01:18,574 --> 00:01:20,526
మీకు కొంత ఉంది...
15
00:01:20,748 --> 00:01:22,876
మీకు కొద్దిగా జుట్టు వచ్చింది
మీ ముఖం.
16
00:01:23,162 --> 00:01:25,522
నన్ను దాని నుండి బయటపడనివ్వండి.
17
00:01:26,085 --> 00:01:28,142
- [ఎథీరియల్ సంగీతం, గాత్రదానం]
-
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
18
00:01:28,283 --> 00:01:29,283
అక్కడ.
19
00:01:29,999 --> 00:01:31,284
అది మంచిది.
20
00:01:33,962 --> 00:01:36,093
మీరు నిద్రపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
21
00:01:37,656 --> 00:01:41,335
[తలుపు గిలక్కాయలు, లాక్ క్లిక్లు తెరవబడ్డాయి]
22
00:01:43,124 --> 00:01:44,975
- [మనిషి] ఇది ఇలా...
- [స్త్రీ] నాకు తెలుసు.
23
00:01:45,017 --> 00:01:48,346
[మనిషి] ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ వంటివి.
ఇది ఇలా...
24
00:01:48,396 --> 00:01:50,306
నాకు తెలుసు. ఇది క్రిస్మస్ లాంటిది.
25
00:01:50,356 --> 00:01:51,356
ఇది చాలా పనికిమాలినది.
26
00:01:51,381 --> 00:01:52,584
మీరు ఇకపై అక్కడ నివసించరు.
27
00:01:52,608 --> 00:01:54,197
అవును, కానీ కనీసం కలిగి ఉండండి
కొంత గౌరవం
28
00:01:54,222 --> 00:01:55,802
ఫకింగ్, వంటి, సంప్రదాయం
భవనం యొక్క.
29
00:01:55,827 --> 00:01:57,772
నేను కూడా ఏమి ఊహించలేను
వారు లోపలికి చేసారు.
30
00:01:57,822 --> 00:01:59,232
అవును.
31
00:01:59,257 --> 00:02:01,263
మీకు తెలుసా, నేను పందెం వేస్తున్నాను
వ్యక్తుల రకం
32
00:02:01,288 --> 00:02:03,183
అంటే, ప్రతిదీ కొనండి
కొత్తది మరియు అంతా కనిపిస్తుంది
33
00:02:03,207 --> 00:02:04,802
మధ్య-శతాబ్దపు ఆధునిక మరియు తరువాత వారు చెప్పారు
34
00:02:04,827 --> 00:02:07,257
వారు ఉన్నారు
ఈ విప్లవాత్మక ఫకింగ్ రుచి తయారీదారులు.
35
00:02:07,619 --> 00:02:08,807
అది సాధ్యమే.
36
00:02:08,937 --> 00:02:10,631
[క్లిక్లను లాక్ చేయండి]
37
00:02:10,710 --> 00:02:13,671
పంపడం కూడా భరించలేను
నా తల్లిదండ్రులకు ఒక ఫోటో.
38
00:02:14,338 --> 00:02:16,048
అప్పుడు వద్దు.
39
00:02:16,257 --> 00:02:17,257
ఏమిటి?
40
00:02:18,009 --> 00:02:22,555
అప్పుడు వద్దు. మీరు కూడా ఉన్నారని చెప్పండి
దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి రీయూనియన్ విషయాలతో బిజీగా ఉన్నారు.
41
00:02:35,002 --> 00:02:36,420
సరే.
42
00:02:37,590 --> 00:02:38,913
మ్మ్మ్...
43
00:02:39,649 --> 00:02:40,942
ఏమిటి?
44
00:02:41,458 --> 00:02:44,044
కంటే భిన్నంగా కనిపిస్తోంది
చిత్రాలు.
45
00:02:45,737 --> 00:02:47,040
ఎలా అయితే?
46
00:02:47,206 --> 00:02:49,449
ఇది భిన్నంగా కనిపిస్తుంది
నుండి
చిత్రాలు.
47
00:02:49,592 --> 00:02:51,331
విచారకరం.
48
00:02:52,043 --> 00:02:53,211
మీరు దానిని అసహ్యించుకుంటున్నారా?
49
00:02:53,515 --> 00:02:54,580
నం.
50
00:02:54,630 --> 00:02:56,743
ఇది కేవలం వారాంతంలో మాత్రమే,
కనుక ఇది...
51
00:02:57,256 --> 00:02:58,453
అది బాగానే ఉంది.
52
00:03:03,542 --> 00:03:05,335
అతను ఇంట్లో ఉన్నాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
53
00:03:08,267 --> 00:03:10,019
ఇక్కడ గడ్డకట్టేస్తోంది.
54
00:03:18,656 --> 00:03:20,656
[మృదువైన గిలక్కాయలు]
55
00:03:21,022 --> 00:03:23,357
ఇక్కడ చాలా చల్లగా ఉంది.
56
00:03:23,407 --> 00:03:25,618
నేను ఇప్పుడేం చెప్పాను?
57
00:03:25,697 --> 00:03:27,490
ఏసీ ఇంకా అలాగే ఉంది.
58
00:03:28,287 --> 00:03:30,248
ఎందుకు దెంగడం.
59
00:03:30,623 --> 00:03:33,209
- అది పని చేయడం లేదు.
- అవును. అయ్యో. మ్...
60
00:03:35,169 --> 00:03:36,245
అతను దానిని బయటకు తీయాలి.
61
00:03:36,295 --> 00:03:38,206
అంటే, నేను చేయగలను,
నేను బహుశా నేనే చేయగలను.
62
00:03:38,256 --> 00:03:39,957
అది నీ పని కాదు. అది అతనిది.
63
00:03:40,007 --> 00:03:41,110
ఎవరిది?
64
00:03:41,135 --> 00:03:42,668
మా వంటి, హోస్ట్ యొక్క.
65
00:03:42,718 --> 00:03:45,096
నాకు అభ్యంతరం లేదు.
66
00:03:45,721 --> 00:03:48,558
మీకు తెలుసా, నేను
తర్వాత చేస్తాను.
67
00:03:49,454 --> 00:03:50,997
డేవ్ సందేశం పంపారు.
68
00:03:51,102 --> 00:03:52,443
అతను పానీయాలు తీసుకోవాలనుకుంటున్నాడు.
69
00:03:52,468 --> 00:03:54,146
సమీపంలోని ఈ మంచి సంతోషకరమైన గంట అతనికి తెలుసు.
70
00:03:54,182 --> 00:03:55,308
ఓ, సరే.
71
00:03:55,815 --> 00:03:56,849
ఆ చల్లని?
72
00:03:56,899 --> 00:03:58,943
అవును. నేను ఇప్పుడే ఫీల్ అవుతున్నాను
డ్రైవ్ నుండి స్థూల.
73
00:03:58,968 --> 00:04:01,379
సరే. బాగా, స్నానం చేయండి. మాకు సమయం ఉంది.
74
00:04:01,549 --> 00:04:02,897
- అవునా?
- అవును.
75
00:04:03,072 --> 00:04:04,072
సరే.
76
00:04:09,868 --> 00:04:12,453
ఈ టవల్స్ వాసన
ఫకింగ్ విచిత్రం.
77
00:04:22,685 --> 00:04:24,295
[హెడ్ఫోన్లలో కబుర్లు]
78
00:04:24,412 --> 00:04:25,997
క్షమించండి.
79
00:04:27,200 --> 00:04:30,505
[హెడ్ఫోన్స్పై చీరింగ్, ఈలలు]
80
00:04:31,888 --> 00:04:33,888
[మౌస్ క్లిక్లు]
81
00:04:35,622 --> 00:04:37,622
[నీటి పరుగులు]
82
00:04:45,396 --> 00:04:47,396
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
83
00:04:47,992 --> 00:04:49,610
హే, మనిషి, ఏమి ఉంది?
84
00:04:49,660 --> 00:04:51,445
- హాయ్.
- హే, నేను బెన్.
85
00:04:51,495 --> 00:04:53,406
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- ఆడమ్.
86
00:04:53,456 --> 00:04:56,809
నేను మాది, ఉమ్, హోస్ట్ అని అనుకున్నాను
పేరు లాన్స్?
87
00:04:56,834 --> 00:04:58,327
అది నా గది...
88
00:04:58,377 --> 00:04:59,714
అమ్మో, అది నా రూమ్మేట్.
89
00:04:59,739 --> 00:05:02,164
అతను నా కోసం జాబితాను రూపొందించాడు.
90
00:05:02,214 --> 00:05:03,598
సరే. గోట్చా.
91
00:05:04,651 --> 00:05:07,771
కాబట్టి నా స్నేహితురాలు, టెస్సా, ఆమె
ప్రస్తుతం షవర్ని ఉపయోగిస్తున్నాను.
92
00:05:07,817 --> 00:05:09,013
సరే.
93
00:05:10,325 --> 00:05:11,473
కలుద్దాం.
94
00:05:11,766 --> 00:05:12,850
చూడండి.
95
00:05:14,965 --> 00:05:16,620
[తలుపు మూసివేసింది]
96
00:05:20,693 --> 00:05:22,461
[తలుపు తడుతుంది;
నీటి పరుగులు]
97
00:05:22,485 --> 00:05:23,539
[టెస్సా] హలో?
98
00:05:23,564 --> 00:05:25,124
[బెన్] హే, ఉమ్, నేను లోపలికి వస్తున్నాను.
99
00:05:25,149 --> 00:05:27,234
- [టెస్సా] ఏమిటి, ఎందుకు?
- [బెన్] నన్ను లోపలికి అనుమతించండి.
100
00:05:28,825 --> 00:05:30,825
[డోర్ క్లిక్లు తెరవబడతాయి;
ఆమె నిట్టూర్చింది]
101
00:05:31,011 --> 00:05:33,638
కాబట్టి నేను ఆడమ్ని కలిశాను.
102
00:05:34,413 --> 00:05:35,615
అతని పేరు లాన్స్ అని నేను అనుకున్నాను.
103
00:05:35,665 --> 00:05:37,241
లేదు, అది అతని రూమ్మేట్.
104
00:05:37,291 --> 00:05:38,784
- అతను నా గురించి ఏదైనా చెప్పాడా?
- లేదు.
105
00:05:38,834 --> 00:05:41,067
కానీ అతను నిజంగా విచిత్రంగా ఉన్నాడు.
106
00:05:41,295 --> 00:05:43,506
- ఏమి జరిగింది?
- అతను కేవలం ...
107
00:05:43,531 --> 00:05:44,940
ఏమీ లేనట్లే.
108
00:05:44,965 --> 00:05:46,793
- మీరు వణుకుతున్నారు.
- నేను వణుకుతున్నాను.
109
00:05:46,843 --> 00:05:48,003
నేను ఇలానే ఉన్నాను, వాట్ ది ఫక్?
110
00:05:48,052 --> 00:05:49,522
- అతను మీతో ఏమి చెప్పాడు?
- ఏమీ లేదు.
111
00:05:49,548 --> 00:05:51,768
అతను చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉన్నాడు
మరియు స్పందించని మరియు,
112
00:05:51,793 --> 00:05:53,796
ఇష్టం, నన్ను అడగలేదు
ఏదైనా లేదా నాకు ఏదైనా చెప్పండి.
113
00:05:53,835 --> 00:05:55,676
దేని గురించి మిమ్మల్ని ఏదైనా అడగండి?
114
00:05:55,726 --> 00:05:59,013
నాకు తెలియదు. హోస్ట్లు కాదు
మీకు చుట్టూ చూపించాలనుకుంటున్నారా?
115
00:05:59,262 --> 00:06:01,239
ఎక్కడ చుట్టూ చూపించాలా?
116
00:06:01,565 --> 00:06:03,100
నాకు తెలియదు.
117
00:06:03,340 --> 00:06:05,478
అతను ద్వారపాలకుడి కాదు.
అతను కేవలం స్థలాన్ని పంచుకుంటున్నాడు.
118
00:06:05,528 --> 00:06:07,530
అవును, నాకు తెలుసు, కానీ
119
00:06:07,554 --> 00:06:08,868
[నీరు ఆగుతుంది]
120
00:06:08,892 --> 00:06:11,096
హోస్ట్లు సాధారణంగా కోరుకోరు
మీకు తెలుసా, ఇష్టం
121
00:06:11,207 --> 00:06:13,715
స్థానిక మచ్చల గురించి చెప్పండి లేదా
మేము ఇక్కడకు వచ్చామా అని మమ్మల్ని అడగండి?
122
00:06:13,864 --> 00:06:15,988
బాగా, మేము స్పష్టంగా
సరే ఇక్కడకు వచ్చాను.
123
00:06:16,038 --> 00:06:18,786
మరియు మీరు, ఇలా,
ఇక్కడ నుండి, కాబట్టి ...
124
00:06:21,900 --> 00:06:23,512
నాకు తెలియదు.
125
00:06:24,588 --> 00:06:26,040
బహుశా అతను అంతర్ముఖుడు కావచ్చు.
126
00:06:26,090 --> 00:06:28,357
అతను నిజంగా అంతర్ముఖుడు అనిపిస్తుంది.
127
00:06:32,221 --> 00:06:34,724
బహుశా నేను అతనిని ఉండమని అడగాలి
నా వీడియోలలో ఒకదానిలో.
128
00:06:34,974 --> 00:06:37,094
మీకు ఈ వ్యక్తి వద్దు
మీ వీడియోలలో ఒకదానిలో ఉండాలి.
129
00:06:37,176 --> 00:06:38,579
ఏమిటి, ఎందుకు?
అతను వికారమైనవాడా?
130
00:06:38,661 --> 00:06:40,891
కాదు. కేవలం,
131
00:06:40,915 --> 00:06:44,455
సామాజికంగా ఉన్నప్పుడు మీకు తెలుసు
ఇబ్బందికరమైనది భౌతిక లక్షణంగా మారుతుందా?
132
00:06:44,650 --> 00:06:47,020
అదే జరిగింది
ఈ వ్యక్తికి.
133
00:07:01,249 --> 00:07:03,249
[నేల మెత్తగా చప్పుడు]
134
00:07:24,570 --> 00:07:26,570
[మాఫిల్ కబుర్లు]
135
00:07:30,515 --> 00:07:32,515
[మృదువైన గిరగిరా]
136
00:07:33,574 --> 00:07:36,827
[బెన్]
ఆగండి, ఆగండి.
137
00:07:38,052 --> 00:07:40,881
[టెస్సా]
మూడు, రెండు, ఒకటి...
138
00:07:41,460 --> 00:07:43,460
[హెడ్ఫోన్లలో మందమైన సంగీతం]
139
00:07:57,546 --> 00:07:59,546
[సంగీత లయ తీవ్రతరం]
140
00:08:14,788 --> 00:08:15,944
[పెద్ద చప్పుడు]
141
00:08:16,742 --> 00:08:19,745
[టెస్సా మరియు బెన్ నవ్వుతూ, మూగబోయారు]
142
00:08:28,087 --> 00:08:30,413
నువ్వు నన్ను అలా చూస్తుంటే నాకు ఇష్టం.
143
00:08:30,631 --> 00:08:32,341
ఏది ఇష్టం?
144
00:08:33,988 --> 00:08:38,493
మీరు గుర్తు చేసుకుంటున్నట్లుగా
ఒక మంచి కల.
145
00:08:41,796 --> 00:08:43,796
[తలుపు మందంగా చప్పుడు]
146
00:08:49,600 --> 00:08:50,893
క్షమించండి, మీరు నన్ను భయపెట్టారు.
147
00:08:50,943 --> 00:08:51,943
హే మనిషి.
148
00:08:52,027 --> 00:08:54,155
హాయ్. ఉదయం. నేను టెస్సా.
149
00:08:54,444 --> 00:08:55,843
[ఆడమ్] హాయ్.
150
00:08:55,960 --> 00:08:58,008
మేము నుండి అల్పాహారం తీసుకున్నాము
మూలలో ఆ స్థలం.
151
00:08:58,033 --> 00:08:59,402
ఇది... నిజంగా బాగుంది.
152
00:08:59,452 --> 00:09:01,662
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
153
00:09:03,999 --> 00:09:06,242
మాకు తెలియదు
మనం కాఫీ చేయగలిగితే.
154
00:09:06,397 --> 00:09:09,478
- అవును. అవును, మీరు చెయ్యగలరు.
- కూల్.
155
00:09:09,503 --> 00:09:10,633
ధన్యవాదాలు.
156
00:09:13,757 --> 00:09:15,926
మీరు ఎంతకాలం జీవించారు
ఈ అపార్ట్మెంట్లో?
157
00:09:17,249 --> 00:09:18,738
అమ్మో..-
158
00:09:18,762 --> 00:09:20,631
కొన్ని సంవత్సరాలు.
159
00:09:20,681 --> 00:09:23,241
నేను కాలేజీ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాను కాబట్టి.
160
00:09:23,976 --> 00:09:25,975
ఓహ్. మీరు ఏమి చేస్తారు?
161
00:09:27,479 --> 00:09:32,936
నేను, ఉమ్, దీని కోసం నేను వీడియోలను ఎడిట్ చేస్తాను
ఇక్కడ క్రీడా సంస్థ.
162
00:09:33,194 --> 00:09:36,171
హైలైట్ రీల్స్, ప్రోమోలు వంటివి.
163
00:09:36,530 --> 00:09:37,698
అది బాగుంది.
164
00:09:38,741 --> 00:09:40,985
నేను నిజానికి వీడియోలో కూడా పని చేస్తున్నాను.
165
00:09:41,038 --> 00:09:45,456
నేను ఎక్కువగా సౌండ్ డిజైన్ చేస్తాను, కానీ
కొన్నిసార్లు నేను యూట్యూబ్ వీడియోలు చేస్తాను.
166
00:09:46,624 --> 00:09:49,452
ఓహ్, ఏమి...
ఎలాంటి వీడియోలు?
167
00:09:50,086 --> 00:09:52,249
ASMR వీడియోలు.
168
00:09:53,090 --> 00:09:54,540
అమ్మో, అవి చాలా బాగున్నాయి.
169
00:09:54,590 --> 00:09:57,421
అవి ఈ వీడియోలు
మీరు ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు
170
00:09:57,676 --> 00:10:00,588
మీకు తెలుసా, చిన్న శబ్దాలు లేదా
రిలాక్స్గా ఉండే అనుభవాలు.
171
00:10:00,638 --> 00:10:03,475
కానీ మీరు వాటిని ఉంచినప్పుడు
అన్నీ కలిసి, అదంతా అవుతుంది
172
00:10:03,500 --> 00:10:06,999
విస్తరించబడింది మరియు ఇది దీన్ని సృష్టిస్తుంది
నిజంగా ఓదార్పు ప్రభావం. ఇలా, ఉమ్...
173
00:10:07,311 --> 00:10:11,772
మీకు తెలుసా, మీకు చలి వస్తుంది,
కానీ, రిలాక్సింగ్ వాటిని.
174
00:10:12,693 --> 00:10:17,124
ఎవరైనా ఆడితే ఇష్టం
నా జుట్టుతో, నాకు జలదరింపు వస్తుంది.
175
00:10:17,738 --> 00:10:18,738
అది చేస్తుందా...?
176
00:10:18,864 --> 00:10:20,999
మీ వీడియోలను ఎవరు చూస్తారు?
177
00:10:21,473 --> 00:10:24,134
అయ్యో, చాలా భిన్నమైన వ్యక్తులు.
178
00:10:24,286 --> 00:10:25,491
నిద్రలేమి ఉన్న వ్యక్తులు.
179
00:10:25,538 --> 00:10:28,199
కొన్నిసార్లు ప్రజలు వింటారు
నేపథ్య శబ్దం కోసం.
180
00:10:28,249 --> 00:10:29,819
అవును. నా ఉద్దేశ్యం, అది. ఇది కదూ...
181
00:10:29,951 --> 00:10:34,115
ఇది విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది, కానీ ప్రజలు అర్థం చేసుకుంటారు
నిజంగా దానికి బానిస మరియు చాలా దానిలోకి.
182
00:10:35,170 --> 00:10:37,038
నిజానికి అలా బెన్
మరియు నేను కలుసుకున్నాను.
183
00:10:37,085 --> 00:10:39,585
కోసం పరిశోధనలు చేసేవాడు
ASMR గురించి ఒక కథనం.
184
00:10:39,635 --> 00:10:41,887
- అవును.
- మరియు...
185
00:10:44,098 --> 00:10:47,760
నేను చేయగలనా అని ఆలోచిస్తున్నాను
ఇక్కడ ఒకదాన్ని తయారు చేయాలా?
186
00:10:47,810 --> 00:10:50,554
ఇది చాలా అందంగా మారుతుంది
పగటిపూట ఇక్కడ వెలుతురు.
187
00:10:50,604 --> 00:10:52,014
అవును. అవును, మీరు చెయ్యగలరు.
188
00:10:52,064 --> 00:10:55,351
ఓహ్, ధన్యవాదాలు. నేను చేయనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను
చాలా దారిలోకి రావడానికి.
189
00:10:55,408 --> 00:10:57,796
- సరే.
- [కాఫీ మెషిన్ బర్బుల్స్]
190
00:11:06,412 --> 00:11:08,782
ఓహ్, మీరు మాతో కూర్చోవాలా?
మీరు మాతో కూర్చోవాలి.
191
00:11:08,832 --> 00:11:10,513
లేదా, మీకు తెలుసా?
మేము పూర్తి చేస్తున్నాము.
192
00:11:10,538 --> 00:11:12,280
మీరు ద్వారా ఉండాలనుకుంటే
మీరే, అది మంచిది.
193
00:11:12,335 --> 00:11:14,545
నేను ఎడిటింగ్కి తిరిగి రావాలి.
194
00:11:14,570 --> 00:11:16,989
సరే. సరే.
195
00:11:17,975 --> 00:11:19,416
నిజానికి. హే, మనిషి.
196
00:11:19,466 --> 00:11:22,405
అవును,
మాకు ఒక చిన్న ప్రశ్న ఉంది.
197
00:11:22,970 --> 00:11:24,122
[ఆడమ్] అవును.
198
00:11:24,147 --> 00:11:27,772
అవును, కాబట్టి మేము గమనించాము,
అయ్యో, AC ఇంకా అక్కడే ఉందా?
199
00:11:29,935 --> 00:11:31,272
ఇది పెద్ద విషయం కాదు.
200
00:11:31,343 --> 00:11:34,189
ఇది కొంచెం విరిగిపోయిందని నేను అనుకుంటున్నాను
చల్లటి గాలి లోపలికి వస్తోంది.
201
00:11:34,377 --> 00:11:38,889
ఓహ్, అది నిజానికి పొందుతుంది
ఆ గదిలో చాలా వేడిగా ఉంది
202
00:11:39,028 --> 00:11:41,939
అది లేకుండా, ఎందుకంటే
వేడి విచిత్రంగా ఉంటుంది.
203
00:11:41,989 --> 00:11:43,044
నేను దానిని నియంత్రించలేను.
204
00:11:43,150 --> 00:11:46,368
ఇది నిజంగా పాత భవనం,
కాబట్టి దానిని ఉంచడం మంచిది.
205
00:11:46,514 --> 00:11:48,679
లాన్స్ ఎప్పుడూ చేసేది అదే.
206
00:11:48,858 --> 00:11:53,780
సరే, మనం లాన్స్తో మాట్లాడాలా లేదా...?
207
00:11:54,617 --> 00:11:58,988
లేదు. అతను తన కుటుంబంతో ఉన్నాడు
ఇప్పుడు. అతని తల్లి, నిజంగా అనారోగ్యంతో ఉంది.
208
00:11:59,013 --> 00:12:00,575
కాబట్టి అతను దూరంగా వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
209
00:12:00,600 --> 00:12:02,218
కానీ, ఇలా,
అతను తిరిగి వస్తానని చెప్పాడు.
210
00:12:02,272 --> 00:12:05,085
లేదు. నాకు ఇష్టం లేదు
అతన్ని దేనికైనా ఇబ్బంది పెట్టండి.
211
00:12:05,350 --> 00:12:06,512
ఉమ్, సరే.
212
00:12:06,555 --> 00:12:07,965
ఇది కేవలం, ఇది
అక్కడ చాలా చల్లగా ఉంది.
213
00:12:08,015 --> 00:12:09,842
మరియు అది లిస్టింగ్లో ఇలా చెప్పింది ...
214
00:12:09,892 --> 00:12:11,510
లాన్స్ అలా చేశాడు.
అది నా అపార్ట్మెంట్ కాదు.
215
00:12:11,560 --> 00:12:14,013
అది అతని అత్తకు చెందినది.
అతను కేవలం, మీకు తెలుసా, నన్ను ఇక్కడ నివసించడానికి అనుమతించాడు.
216
00:12:14,063 --> 00:12:16,982
సరే, మీరు ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నారు, సరియైనదా?
217
00:12:18,233 --> 00:12:19,233
అవును.
218
00:12:19,616 --> 00:12:22,850
సరే. కాబట్టి నేను నమ్ముతున్నాను
మీరు అది వేడెక్కుతుంది,
219
00:12:23,364 --> 00:12:24,773
కానీ టెస్సా చాలా సులభంగా జలుబు చేస్తుంది.
220
00:12:24,823 --> 00:12:29,811
మరియు మేము దీన్ని ఇష్టపడతామని నేను భావిస్తున్నాను,
మీకు తెలుసా, మేము ACని బయటకు తీయగలము.
221
00:12:31,820 --> 00:12:33,749
- ఓ.
- అవును.
222
00:12:36,318 --> 00:12:37,820
సరే.
223
00:12:38,821 --> 00:12:42,327
నేను కొన్ని పూర్తి చేయాలి ...
కొంత పని.
224
00:12:42,352 --> 00:12:43,860
నేను, వంటి, ఒక
ప్రస్తుతం గడువు.
225
00:12:43,884 --> 00:12:45,999
అవును, అవును. తరువాత, ఎప్పుడైనా.
226
00:12:46,030 --> 00:12:49,882
మేము బయటకు వెళ్తున్నాము
రోజులో ఎక్కువ భాగం. కాబట్టి, ఈ రాత్రికి?
227
00:12:50,265 --> 00:12:51,905
సరే. తప్పకుండా. అవును.
228
00:12:52,059 --> 00:12:53,102
సరే, అవును.
229
00:12:53,268 --> 00:12:54,686
ధన్యవాదాలు.
230
00:12:56,351 --> 00:12:58,351
[తలుపు మూసివేసింది]
231
00:12:59,401 --> 00:13:01,529
అతను వింత అని నేను మీకు చెప్పాను,
సరియైనదా?
232
00:13:02,236 --> 00:13:04,139
ఎందుకు నొక్కారు?
233
00:13:04,613 --> 00:13:06,565
ఎందుకంటే అది అక్కడ గడ్డకట్టింది.
234
00:13:06,615 --> 00:13:08,275
కానీ అది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది.
235
00:13:08,300 --> 00:13:09,636
అవును, ఎందుకంటే
అతను ఒక ఇబ్బందికరమైన వ్యక్తి.
236
00:13:09,660 --> 00:13:11,401
కొన్నిసార్లు మీరు కలిగి ఉంటారు
ఈ విషయాల ద్వారా నెట్టడానికి
237
00:13:11,426 --> 00:13:13,511
కాబట్టి మీరు చేయరు
అల్పోష్ణస్థితితో మరణిస్తాడు.
238
00:13:13,630 --> 00:13:15,966
అసలు అతనే అని అనుకుంటున్నారా
అది చేయబోతున్నారా?
239
00:13:15,991 --> 00:13:18,817
లేక అవుతుందని అనుకుంటున్నారా
అలాంటి వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి
240
00:13:18,842 --> 00:13:21,747
పరస్పర చర్య ప్రారంభమవుతుంది మరియు ముగుస్తుంది,
"ఓహ్ షిట్, నా చెడ్డ, నన్ను క్షమించండి."
241
00:13:21,797 --> 00:13:23,173
"నేను చేరుకుంటాను."
242
00:13:23,205 --> 00:13:25,040
[ఆమె గుసగుసలాడుతోంది]
నేను అలాంటి విషయాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను.
243
00:13:27,219 --> 00:13:29,124
మీరు ఎవరికి మెసేజ్ పంపుతున్నారు?
244
00:13:29,937 --> 00:13:31,124
హ్మ్?
245
00:13:31,148 --> 00:13:32,333
మీరు ఎవరికి మెసేజ్ పంపుతున్నారు?
246
00:13:32,391 --> 00:13:35,969
ఓహ్, ఏమీ లేదు. ఎవరూ లేరు. ఇది కేవలం ఇది
రీయూనియన్ కోసం ఈ గ్రూప్ చాట్ మాత్రమే.
247
00:13:36,019 --> 00:13:39,069
వారు కోరుకుంటున్నారు
ఈ రాత్రి కొంచెం డిన్నర్ చేయండి.
248
00:13:39,731 --> 00:13:42,276
భార్యాభర్తలకు కొంత దూరం?
249
00:13:43,593 --> 00:13:45,195
భార్యాభర్తలు?
250
00:13:46,155 --> 00:13:47,155
అవును.
251
00:13:47,241 --> 00:13:48,907
సరే, నువ్వు నా జీవిత భాగస్వామి కాదు.
252
00:13:50,784 --> 00:13:52,244
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.
253
00:13:52,528 --> 00:13:55,656
అవును, కానీ, మీకు తెలుసా,
మీరు నా జీవిత భాగస్వామి కాదు. [నవ్వులు]
254
00:13:56,582 --> 00:13:57,866
నాకు తెలుసు.
255
00:13:57,916 --> 00:14:00,327
ఇది కేవలం, ఒక వ్యక్తీకరణ మాత్రమే.
256
00:14:00,377 --> 00:14:03,005
అవును, లేదు, లేదు, నాకు అర్థమైంది.
257
00:14:03,593 --> 00:14:05,304
అమ్మో...
258
00:14:05,328 --> 00:14:06,747
అది చల్లగా ఉందా?
259
00:14:06,889 --> 00:14:08,552
మీరు నా జీవిత భాగస్వామి కాదని?
260
00:14:08,677 --> 00:14:10,220
లేదు. విందు?
261
00:14:10,971 --> 00:14:12,931
అవును, ఖచ్చితంగా.
262
00:14:13,015 --> 00:14:14,683
నేను తిరుగుతాను.
263
00:14:26,921 --> 00:14:29,254
[నిర్మాణ పని గిలక్కాయలు, సుదూర]
264
00:14:31,264 --> 00:14:32,860
మీకు సహాయం కావాలా?
265
00:14:32,910 --> 00:14:34,244
అమ్మో...
266
00:14:37,920 --> 00:14:38,932
సరే.
267
00:14:38,957 --> 00:14:41,160
సిద్ధంగా ఉన్నారా?
కేవలం...
268
00:14:41,561 --> 00:14:42,937
ఫక్.
269
00:14:43,022 --> 00:14:45,255
- నేను కిటికీని పొందబోతున్నాను.
- సరే.
270
00:14:46,226 --> 00:14:47,692
[బెన్ గుసగుసలు]
271
00:14:47,716 --> 00:14:49,468
సరే.
272
00:14:49,554 --> 00:14:51,554
[ఇద్దరూ గుసగుసలాడుతున్నారు]
273
00:14:53,055 --> 00:14:55,694
దేవుడా, ఈ విషయం భారీగా ఉంది.
274
00:14:56,016 --> 00:14:57,809
ఫక్!
275
00:15:01,272 --> 00:15:03,524
ఆహ్... ఆహ్...
276
00:15:03,585 --> 00:15:06,025
ఓ దేవుడా!
ఏం జరిగింది?
277
00:15:07,280 --> 00:15:08,605
అదీ... ఏసీ నుంచి?
278
00:15:08,629 --> 00:15:10,831
- అవును.
- ఓహ్, ఇది లోతుగా కనిపిస్తుంది.
279
00:15:10,881 --> 00:15:13,167
- ఇది కేవలం కుట్టడం?
- మీకు బ్యాండ్-ఎయిడ్ ఉందా?
280
00:15:13,217 --> 00:15:14,563
- అవును, బాత్రూంలో.
- సరే.
281
00:15:14,588 --> 00:15:15,784
లేదు, నేను వాటిని పొందగలను.
282
00:15:15,809 --> 00:15:18,270
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? ఓ, సరే.
- అవును.
283
00:15:19,358 --> 00:15:23,069
సరే, ఐతే... నేను దీన్ని బయటకు తీస్తానా?
284
00:15:23,310 --> 00:15:25,178
- [ఆడమ్] అవును, సరే.
- [తలుపు మూసివేసింది]
285
00:15:28,724 --> 00:15:31,975
ఉమ్, మనం చేయాలి...
286
00:15:32,111 --> 00:15:34,466
మనం దానిని క్రిమిసంహారక చేయాలి.
287
00:15:40,083 --> 00:15:42,083
[బాటిల్ స్క్వెల్చెస్]
288
00:15:48,546 --> 00:15:50,567
[టెస్సా, మఫిల్డ్] ఏమి గజిబిజి.
289
00:16:00,507 --> 00:16:01,991
[డోర్ క్లిక్లు తెరవబడతాయి]
290
00:16:44,569 --> 00:16:47,413
[సాఫ్ట్, హై-పిచ్ క్రెసెండో]
291
00:16:48,546 --> 00:16:51,217
[కంప్యూటర్ కీల చప్పుడు]
292
00:16:53,546 --> 00:16:55,342
[రాట్లింగ్]
293
00:17:06,353 --> 00:17:08,605
- హే.
- హే.
294
00:17:08,790 --> 00:17:10,381
నీ చేయి బాగుందా?
295
00:17:10,845 --> 00:17:12,305
అవును, బాగానే ఉంది.
296
00:17:13,230 --> 00:17:15,436
బాగుంది.
నేను ఒక రకంగా విసిగిపోయి ఉంటే క్షమించండి.
297
00:17:15,513 --> 00:17:17,682
నాకు రక్తం బాగా లేదు.
298
00:17:18,717 --> 00:17:19,717
పర్వాలేదు.
299
00:17:20,890 --> 00:17:23,551
అయ్యో, నేను మీకు ఏదో చూపించాలి.
300
00:17:24,100 --> 00:17:25,436
ఇక్కడ.
301
00:17:29,978 --> 00:17:31,221
ఆ విధంగా...
302
00:17:31,467 --> 00:17:34,310
బాగా, మొదట నేను ఇలా ఉన్నాను,
ప్రతి వ్యక్తి ఒక షెల్ఫ్ పొందుతాడు,
303
00:17:34,335 --> 00:17:36,864
కానీ అక్కడ వారు ఉన్నారు
వివిధ స్థాయిలు, మీకు తెలుసా?
304
00:17:36,889 --> 00:17:39,561
మరియు ఆ విధంగా మీరు ఉంచవచ్చు
పొడవైన వస్తువులు కూడా.
305
00:17:41,156 --> 00:17:42,950
అవును. ఇది పనిచేస్తుంది.
306
00:17:54,358 --> 00:17:56,506
ఇప్పుడు అది రకమైన
నేను మద్యానికి బానిసైనట్లు అనిపిస్తోంది.
307
00:17:58,721 --> 00:18:01,098
నా తల్లిదండ్రులు మద్యానికి బానిసలు.
308
00:18:01,741 --> 00:18:03,827
వారి ఫ్రిజ్ కనిపించడం లేదు
అలా.
309
00:18:09,257 --> 00:18:11,257
[ఫ్రిడ్జ్ డోర్ squeaks]
310
00:18:12,210 --> 00:18:13,981
ఎక్కడ, అమ్మో...
311
00:18:14,428 --> 00:18:18,124
బెన్? కొందరితో బయటికి వచ్చాడు
ఉన్నత పాఠశాల నుండి స్నేహితులు.
312
00:18:18,297 --> 00:18:20,924
అందుకే మేము అతని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాము
ఉన్నత పాఠశాల పునఃకలయిక.
313
00:18:21,231 --> 00:18:23,115
ఓహ్, అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?
314
00:18:24,157 --> 00:18:27,356
కేంద్రమా? మీరు బహుశా
అక్కడ నుండి టన్నుల కొద్దీ పిల్లలు తెలుసు.
315
00:18:28,125 --> 00:18:29,835
నాకు కొన్ని తెలుసు.
316
00:18:32,327 --> 00:18:35,522
[ఇంజిన్ గర్జించింది]
317
00:18:37,375 --> 00:18:39,752
బెన్ మరియు నేను మీ మొదటి అతిథులా?
318
00:18:40,723 --> 00:18:42,312
మీకు ఎలా తెలిసింది?
319
00:18:43,103 --> 00:18:46,048
బాగా, ఉహ్...
అతిథి పుస్తకం ఖాళీగా ఉంది.
320
00:18:46,073 --> 00:18:47,324
కాబట్టి...
321
00:18:48,404 --> 00:18:49,503
ఓహ్.
322
00:18:50,792 --> 00:18:52,749
- [వారు నవ్వుతారు]
- అవును.
323
00:18:56,304 --> 00:18:58,598
ఇది విచారకరం
మీ రూమ్మేట్ తల్లి.
324
00:19:00,531 --> 00:19:01,531
అవును.
325
00:19:02,554 --> 00:19:03,554
అవును.
326
00:19:04,588 --> 00:19:06,256
లాన్స్ ఇలా ఉన్నాడు,
327
00:19:06,915 --> 00:19:07,916
ఉత్తమమైనది.
328
00:19:08,992 --> 00:19:10,493
మేము ఉపయోగించాము
329
00:19:10,604 --> 00:19:12,860
ప్రతిదీ కలిసి చేయండి,
330
00:19:13,735 --> 00:19:18,812
కానీ నేను చేయాలి అని చెప్పాడు
ఎక్కువ మందిని కలవడానికి ఇలా చేయండి.
331
00:19:18,945 --> 00:19:20,781
మరియు ఆ విధంగా
332
00:19:21,548 --> 00:19:24,306
అతను చెప్పాడు, ఆ విధంగా
ఎవరైనా పీలుస్తుంటే, మీరు ఉహ్,
333
00:19:24,331 --> 00:19:25,991
మీరు కూడా చేయరు
వారిని తరిమి కొట్టాలి.
334
00:19:26,093 --> 00:19:29,712
మీకు తెలుసా, వారు వెళ్లిపోతారు మరియు మీరు చేస్తారు
మొత్తం స్థలాన్ని మళ్లీ మీరే కలిగి ఉండండి.
335
00:19:30,474 --> 00:19:33,310
ఇది చాలా తెలివైనదని నేను అనుకున్నాను.
336
00:19:36,252 --> 00:19:38,171
మేము పీల్చుకోకూడదని నేను ఆశిస్తున్నాను.
337
00:19:39,936 --> 00:19:40,936
బాగా,
338
00:19:42,243 --> 00:19:43,922
నాకు ఇంకా తెలియదు.
339
00:19:47,768 --> 00:19:49,757
అది నిజమేననుకుంటాను.
340
00:19:56,006 --> 00:19:58,163
నేను బహుశా వెళ్ళాలి
త్వరలో భోజనానికి.
341
00:19:58,578 --> 00:20:00,578
[సైరన్ విలపిస్తుంది, దూరంగా]
342
00:20:01,505 --> 00:20:03,332
కానీ మాట్లాడటం బాగుంది
మీతో.
343
00:20:03,545 --> 00:20:05,171
అవును, ఖచ్చితంగా.
344
00:20:06,551 --> 00:20:07,586
శుభ రాత్రి.
345
00:20:07,636 --> 00:20:08,762
అవును. కలుద్దాం.
346
00:20:15,515 --> 00:20:17,038
[డోర్ క్లిక్లు తెరవబడతాయి]
347
00:20:18,351 --> 00:20:19,983
[తలుపు మూసివేసింది]
348
00:20:20,632 --> 00:20:22,632
[నీటి ధారలు]
349
00:20:24,062 --> 00:20:26,062
[డ్రెయిన్ గర్ల్స్]
350
00:20:26,804 --> 00:20:29,319
[వీడియో కబుర్లు, అస్పష్టంగా]
351
00:20:32,812 --> 00:20:35,702
[డోర్ క్లిక్లు తెరవబడతాయి;
కొట్టడం]
352
00:20:36,487 --> 00:20:39,725
[బెన్, మఫిల్డ్] ఫక్, మేము ఎంచుకోవాలి
మూలలోని దుకాణం నుండి వస్తువులను పెంచండి. షిట్.
353
00:20:40,108 --> 00:20:41,668
[బెన్ నిట్టూర్పు]
354
00:20:41,810 --> 00:20:46,731
అవును, ఆమె ఈ ఫాన్సీ రుచిని పొందింది
కొన్ని వైన్ బార్ వద్ద మెను మరియు అవి, ఉహ్,
355
00:20:47,944 --> 00:20:49,736
చాలా నెమ్మదిగా, ఆమె చెప్పింది.
356
00:20:50,077 --> 00:20:52,547
ఫిల్లీలో ఎవరికి ప్రీ-ఫీజు వస్తుంది?
357
00:20:52,682 --> 00:20:54,009
ప్రిక్స్ ఫిక్స్, లిజ్జీ.
358
00:20:54,122 --> 00:20:55,999
[ఆమె అతనిని అనుకరిస్తుంది]
"ప్రిక్స్ ఫిక్స్, లిజ్జీ."
359
00:20:57,671 --> 00:21:00,522
- అయ్యో. ఓహ్, మై గాడ్.
- ఏమిటి?
360
00:21:00,772 --> 00:21:02,599
ఓహ్ మై గాడ్.
361
00:21:02,649 --> 00:21:04,804
మేము ఉంటున్నామని చెప్పాను
ఒక ఫకింగ్ సైకోతో.
362
00:21:04,880 --> 00:21:07,132
అది పిచ్చి.
కనీసం బీరు ఉంది.
363
00:21:08,188 --> 00:21:11,601
ఓహ్ మై గాడ్.
నేను రేపటి కోసం నాడీగా ఉన్నాను.
364
00:21:12,258 --> 00:21:15,522
మీరు టెస్సా గొన్న అనుకుంటున్నారా
నన్ను సెలబ్రిటీని చేయాలా?
365
00:21:15,620 --> 00:21:17,655
- అంటే...
- చీర్స్.
366
00:21:17,921 --> 00:21:19,613
ఆమె నిజానికి కాదు
ప్రసిద్ధ లేదా ఏదైనా.
367
00:21:19,637 --> 00:21:21,310
ఆమె కేవలం, ఆమెకు మాత్రమే ఉంది,
చాలా మంది అనుచరులు ఉన్నారు.
368
00:21:21,334 --> 00:21:23,037
- తేడా ఏమిటి?
- నాకు తెలియదు.
369
00:21:23,087 --> 00:21:24,938
ప్రజలు అలా చేయరు
తప్పనిసరిగా ఆమె కావాలని కోరుకుంటున్నాను.
370
00:21:24,963 --> 00:21:27,007
వారు ఆమెను ఇష్టపడతారు.
371
00:21:28,132 --> 00:21:30,001
నేను నీకు చెప్పనా
నేను నా పాత ఇల్లు చూసానా?
372
00:21:30,051 --> 00:21:31,336
చెస్ట్నట్ మీద?
373
00:21:31,386 --> 00:21:33,088
అవును. వారు మూసివేశారు
ఒప్పందం, రోజుల క్రితం వంటిది.
374
00:21:33,138 --> 00:21:34,965
అందుకే మాకు వచ్చింది
ఈ ఫకింగ్ స్థలాన్ని కనుగొనడానికి.
375
00:21:35,015 --> 00:21:36,397
ఎవరు కొన్నారో తెలుసా?
376
00:21:36,437 --> 00:21:37,968
లేదు, కానీ వారు ఇప్పటికే ప్రారంభించారు
దానిని పెయింటింగ్.
377
00:21:38,018 --> 00:21:39,272
ఓహ్ మై గాడ్.
అవి వేగంగా కదులుతాయి.
378
00:21:39,351 --> 00:21:41,012
అవును, అది
ఇప్పుడు ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ.
379
00:21:41,062 --> 00:21:42,514
ఇది క్రిస్మస్ లాంటిది.
380
00:21:42,564 --> 00:21:43,564
కుంటివాడు.
381
00:21:43,976 --> 00:21:45,584
ఇది చాలా గౌరవప్రదమైనది కాదు, మీకు తెలుసా?
382
00:21:45,609 --> 00:21:48,585
అంటే, నా తల్లిదండ్రులు చాలా పెట్టారు
ఫకింగ్ పని మరియు డబ్బు ఆ స్థానంలో
383
00:21:48,610 --> 00:21:51,465
మరియు వారు కనీసం ఉండాలి
భవనాన్ని గౌరవించడం.
384
00:21:51,490 --> 00:21:53,066
బహుశా వారు కేవలం
ఆ రంగుల వంటివి.
385
00:21:53,116 --> 00:21:54,484
అవును, కానీ అదే సమస్య.
386
00:21:54,534 --> 00:21:56,220
ప్రజలు ఎన్నుకున్నారు
ఆ రంగులు ఇప్పుడు అక్కడ నివసిస్తున్నాయి.
387
00:21:56,244 --> 00:21:58,097
సరే, బహుశా మీరు చేయకూడదు
ఇకపై శ్రద్ధ వహించండి, ఎందుకంటే,
388
00:21:58,121 --> 00:21:59,974
మీరు కూడా జీవించరు
ఇక్కడ ఇక, మీకు తెలుసా?
389
00:22:00,270 --> 00:22:02,468
[బెన్, మఫిల్డ్] అవును. బహుశా.
390
00:22:03,635 --> 00:22:05,721
నువ్వు నేను అనుకున్నదానికంటే తాగుబోతువి.
391
00:22:05,746 --> 00:22:08,374
[లిజ్జీ, మఫిల్డ్]
నేను విస్తుపోయాను, బిడ్డ.
392
00:22:10,550 --> 00:22:12,127
కాబట్టి, ఉహ్...
393
00:22:12,177 --> 00:22:14,971
నువ్వు ఏమిటి,
ఇలా, ఈ మొత్తం పతివ్రత ఇప్పుడు?
394
00:22:15,555 --> 00:22:16,590
నన్ను క్షమించాలా?
395
00:22:16,640 --> 00:22:18,492
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఉపయోగిస్తున్నాను
స్లట్ ఇన్, ఇలా, అది, ఆ
396
00:22:18,516 --> 00:22:20,811
అధికార మార్గం. అది,
ఆ స్త్రీవాది, మీకు తెలుసా,
397
00:22:21,144 --> 00:22:22,596
"నేను పతితుడిని" ఒక రకమైన మార్గం.
398
00:22:22,621 --> 00:22:23,947
మీరు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?
399
00:22:24,092 --> 00:22:26,141
నాకు తెలియదు. నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
నేను పాలుపంచుకోవాలనుకుంటున్నాను.
400
00:22:26,166 --> 00:22:27,333
ఓహ్, చేరాలనుకుంటున్నారా?
401
00:22:27,358 --> 00:22:29,970
Mm. లేదు, స్థూలమైనది. నం.
402
00:22:30,328 --> 00:22:31,328
నేను తమాషా చేస్తున్నాను.
403
00:22:32,661 --> 00:22:34,238
కాబట్టి మీ స్థితి ఏమిటి?
404
00:22:34,263 --> 00:22:36,966
- స్పెక్ట్రమ్లో మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు...
- బద్ధకం?
405
00:22:36,991 --> 00:22:37,991
అవును.
406
00:22:38,400 --> 00:22:40,108
చాలా దూరం వాలు.
407
00:22:40,486 --> 00:22:42,613
మీరు ఎవరితోనైనా పడుకున్నారా
సెంట్రల్ నుండి?
408
00:22:44,733 --> 00:22:46,361
ఓ, రండి.
409
00:22:46,480 --> 00:22:47,898
ఏమిటి? రండి.
410
00:22:49,001 --> 00:22:50,624
ఓహ్, దేవుడా.
411
00:22:51,015 --> 00:22:52,663
మీరు నన్ను తీర్పు తీర్చలేరు.
సరేనా?
412
00:22:52,791 --> 00:22:55,655
నేను ఒక రకంగా జోక్ చేశాను... ఎవరు?
413
00:22:56,070 --> 00:22:57,713
డేల్.
414
00:22:59,965 --> 00:23:02,292
- డేల్ ముల్లిన్స్.
- అవును!
415
00:23:02,342 --> 00:23:05,003
ఎప్పుడూ ఉండే వ్యక్తి
అతని బట్ పగులగొట్టిందా?
416
00:23:05,053 --> 00:23:08,490
ఆపు! అతను తర్వాత మెరుగ్గా ఉన్నాడు
పెన్ రాష్ట్రానికి వెళ్ళినప్పటి నుండి.
417
00:23:08,515 --> 00:23:09,633
ఇప్పుడు మనిషిలా ఉన్నాడు.
418
00:23:09,683 --> 00:23:11,606
నాకు తెలియదు. నేను పరిగెత్తాను
ఈ బార్లో అతనిలోకి
419
00:23:11,631 --> 00:23:13,554
సెంటర్ సిటీలో మరియు అతను
నాకు పానీయాలు కొనడం ప్రారంభించాడు.
420
00:23:13,603 --> 00:23:15,430
మరియు అతను చాలా మంచివాడు.
421
00:23:15,505 --> 00:23:18,041
అతను ఇలా అన్నాడు, "మీకు లేదు
హైస్కూల్ నుండి పూర్తిగా మారిపోయింది."
422
00:23:18,066 --> 00:23:19,810
"నువ్వు ఇంకా చాలా అందంగా ఉన్నావు
మరియు చాలా బాగుంది."
423
00:23:19,860 --> 00:23:25,002
ఓహ్ మై గాడ్. అతను, "నేను నిన్ను చూశాను
శరదృతువులో సంగీత ..."
424
00:23:25,319 --> 00:23:27,109
- "ప్రతి సంవత్సరం."
- ఫకింగ్ మార్గం లేదు.
425
00:23:27,159 --> 00:23:29,453
అవును. అతను ఇలా అన్నాడు, "నేను చూశాను
మీరు శరదృతువు సంగీతంలో."
426
00:23:29,578 --> 00:23:31,773
"మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాను
ఇలా," "నేను పైకి రావాలని కోరుకుంటున్నాను
427
00:23:31,797 --> 00:23:33,991
తర్వాత మీకు మరియు చెప్పబడింది
నువ్వు ఎంత గొప్పవాడివి."
428
00:23:34,041 --> 00:23:36,243
ఏమిటి? కాబట్టి అతను ఉన్నాడు ... అతను
మీ కోసం ఆరాటపడుతున్నారా?
429
00:23:36,293 --> 00:23:37,353
దాన్ని వింతగా చేయడానికి ప్రయత్నించడం మానేయండి.
430
00:23:37,377 --> 00:23:38,982
- ఓహ్, అతను విచిత్రంగా ఉన్నాడు.
- లేదు, అతను కాదు.
431
00:23:39,007 --> 00:23:40,455
అతను నన్ను ప్రేమగా జ్ఞాపకం చేసుకున్నాడు.
432
00:23:40,505 --> 00:23:42,582
ఓహ్ మై గాడ్, మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.
433
00:23:42,632 --> 00:23:45,246
ఏమైనా. చాలా మంది అమ్మాయిలు పిండుకున్నారు
మీరు ఉన్నత పాఠశాలలో చదివిన తర్వాత, బెన్,
434
00:23:45,270 --> 00:23:48,138
మీరు టెస్సాతో లేకుంటే, వారు
ఈ రీయూనియన్లో మీ అంతటా ఉంటుంది.
435
00:23:48,835 --> 00:23:49,972
ఎవరి ఇష్టం?
436
00:23:50,777 --> 00:23:52,987
జోవన్నా లాంగే లాగా.
437
00:23:53,776 --> 00:23:56,528
ఆమె మీతో ప్రేమలో ఉంది.
438
00:23:56,750 --> 00:23:58,358
[బెన్ నిట్టూర్పు]
439
00:23:58,616 --> 00:24:00,022
ఆమె ఉంది. [ఆమె నవ్వుతుంది]
440
00:24:00,047 --> 00:24:01,327
అది చాలా పొగడ్త కాదు.
441
00:24:01,485 --> 00:24:03,729
నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె
ఆమె అక్షరాలా క్రేయాన్స్ తిన్నది.
442
00:24:03,779 --> 00:24:05,522
సరే. ఒక సారి అలా జరిగింది.
443
00:24:05,572 --> 00:24:06,978
మరియు అది క్రేయాన్ కాదు,
అది ఆయిల్ పాస్టెల్!
444
00:24:07,003 --> 00:24:08,008
ఆయిల్ పాస్టెల్.
445
00:24:08,033 --> 00:24:10,278
- మరియు అది కేవలం ఒక nibble ఉంది.
- కేవలం ఒక నిబ్బల్. కొంచెం నిబ్బరం.
446
00:24:10,328 --> 00:24:12,430
అంటే, మీకు కుతూహలం లేదా
ఆయిల్ పాస్టెల్ రుచి ఎలా ఉంటుంది?
447
00:24:12,454 --> 00:24:14,372
అవును. మీకు తెలుసా,
నేను అని చెప్పలేను.
448
00:24:14,476 --> 00:24:15,921
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
449
00:24:16,390 --> 00:24:17,743
- హాయ్!
- హే.
450
00:24:17,793 --> 00:24:18,793
హాయ్.
451
00:24:18,913 --> 00:24:20,228
నేను లిజ్జీని.
452
00:24:20,253 --> 00:24:21,788
- హాయ్. టెస్సా.
- ఓహ్ మై గాడ్.
453
00:24:21,838 --> 00:24:23,331
- ఇది...
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. అవును.
454
00:24:23,381 --> 00:24:24,958
మిమ్మల్ని వ్యక్తిగతంగా కలవడం చాలా బాగుంది.
455
00:24:25,008 --> 00:24:26,147
ఇక్కడ ప్రవేశించండి.
456
00:24:26,373 --> 00:24:28,320
నేను నిజంగా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను
రేపు గురించి.
457
00:24:28,530 --> 00:24:30,739
అవును. అవును.
చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
458
00:24:30,764 --> 00:24:32,292
దీనికి ఎక్కువ సమయం పట్టదు,
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
459
00:24:32,317 --> 00:24:33,851
ఓహ్, లేదు, నేను దాని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.
460
00:24:34,063 --> 00:24:35,064
కూల్.
461
00:24:36,046 --> 00:24:37,388
- హాయ్.
- హే.
462
00:24:37,438 --> 00:24:39,890
- రాత్రి భోజనం ఎలా ఉంది?
- ఇది చాలా బాగుంది.
463
00:24:39,940 --> 00:24:41,558
- అవును, ఇది మంచి సమయం.
- అవునా?
464
00:24:41,608 --> 00:24:43,143
మరియు పార్టీ కొనసాగుతుంది.
465
00:24:43,193 --> 00:24:45,298
మీరు కూర్చోవాలనుకుంటున్నారు
మరియు ఒక బీరు పట్టుకోవాలా?
466
00:24:45,323 --> 00:24:47,460
అవును, నేను పట్టుకుంటాను
నేను కొన్న బీర్.
467
00:24:49,835 --> 00:24:51,151
[లిజ్జీ] ఓహ్! ఓహ్ మై గాడ్.
468
00:24:51,201 --> 00:24:53,195
మీరు దీన్ని చూశారు, సరియైనదా?
అంత పిచ్చి.
469
00:24:53,220 --> 00:24:55,598
మీరు ఉంచాలనుకోవచ్చు
దాని గురించి మీ వాయిస్ డౌన్.
470
00:24:55,629 --> 00:24:57,372
అతను ఇంకా ఇంట్లోనే ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
471
00:24:57,524 --> 00:24:59,026
[లిజ్జీ] ఓహ్, అవును, ఖచ్చితంగా.
472
00:25:03,505 --> 00:25:05,373
[టెస్సా] కాబట్టి, మీరు అబ్బాయిలు
ఒకే తరగతిలో ఉన్నారా?
473
00:25:05,423 --> 00:25:06,583
[లిజ్జీ] ఓహ్, అవును.
474
00:25:06,633 --> 00:25:08,046
తరగతి...
475
00:25:08,093 --> 00:25:10,303
[రెండూ] 2! 0! 1! 3!
476
00:25:10,762 --> 00:25:15,642
అవును, నేను చూడలేదు
మీరు ఐదేళ్లలో చేస్తారు.
477
00:25:16,394 --> 00:25:17,645
కాబట్టి మూగ.
478
00:25:22,850 --> 00:25:25,269
కాబట్టి, అయ్యో, మీరు ఏమి చేస్తారు?
479
00:25:25,589 --> 00:25:30,536
ఓహ్, నేను మార్కెట్ పరిశోధన చేస్తాను
సెంటర్ సిటీలోని ఈ యాడ్ ఏజెన్సీ.
480
00:25:30,748 --> 00:25:33,701
మేము చాలా వరకు మార్కెటింగ్ చేస్తాము
నగరంలోని వైద్య పాఠశాలల కోసం.
481
00:25:33,743 --> 00:25:35,020
ఓహ్, బాగుంది.
482
00:25:35,060 --> 00:25:37,200
ఇది ఉంచుతుంది అనిపిస్తుంది
మీరు నిజంగా బిజీగా ఉన్నారు.
483
00:25:37,948 --> 00:25:40,392
అవును. ఎలా ఉంటుందో విచిత్రం కదా
ఉద్యోగాల గురించి ప్రజలు ఇలా అంటారా?
484
00:25:40,557 --> 00:25:44,894
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా? ఇలా, అది కాదు
కొందరి పాయింట్, ఇలాంటి చెత్త కార్పొరేట్ ఉద్యోగం?
485
00:25:47,507 --> 00:25:49,668
కాబట్టి, నా ఉద్దేశ్యం,
మీకు అక్కడ పని చేయడం ఇష్టమా?
486
00:25:49,718 --> 00:25:51,670
[లిజ్జీ] ఓహ్, అది ఏమైనా.
487
00:25:51,720 --> 00:25:54,297
నేను నిజానికి ఆలోచిస్తున్నాను
న్యూయార్క్ నగరంలో ఉద్యోగాలకు దరఖాస్తు.
488
00:25:54,347 --> 00:25:56,466
షిట్ లేదు.
అది అద్భుతంగా ఉంటుంది.
489
00:25:56,516 --> 00:25:58,301
[లిజ్జీ] అవును, నేను ఇలానే ఉన్నాను,
ఫిల్లీకి చాలా జబ్బు.
490
00:25:58,351 --> 00:25:59,928
[బెన్] అవును. లేదు, అది.
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది చాలా చిన్నది.
491
00:25:59,978 --> 00:26:02,431
అంత చిన్నది. నేను ప్రజలను చూస్తున్నాను
ప్రతిచోటా ఉన్నత పాఠశాల నుండి.
492
00:26:02,481 --> 00:26:03,849
ఇది పిచ్చిది.
493
00:26:03,899 --> 00:26:06,014
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
ఎక్కడా మనుషులు ఇలా ఉంటారు
494
00:26:06,038 --> 00:26:09,254
"ఓహ్, ఎవరు ఫక్
నువ్వేనా?" మీకు తెలుసా?
495
00:26:09,279 --> 00:26:11,197
నిజమేనా?
మీరు చేస్తారా?
496
00:26:13,074 --> 00:26:16,624
లిజ్జీ నాతో చెబుతోంది
ఆమె ఈ వ్యక్తితో పడుకుందని.
497
00:26:16,649 --> 00:26:17,905
- డేల్ ముల్లిన్స్.
- నోరుమూసుకో!
498
00:26:17,955 --> 00:26:20,081
హైస్కూల్లో ఎవరు పూర్తిగా విచిత్రంగా ఉండేవారు.
499
00:26:20,165 --> 00:26:21,333
అతను అంత విచిత్రం కాదు.
500
00:26:21,625 --> 00:26:23,410
మీరు కూడా ఎలా చేసారు
ఆ స్థితికి వస్తావా?
501
00:26:23,460 --> 00:26:25,537
నేను మరియు డైలీ అబ్బాయి?
502
00:26:25,587 --> 00:26:27,622
ఓహ్, దేవా, నాకు కూడా తెలియదు.
503
00:26:27,672 --> 00:26:30,288
మేమిద్దరం ఒకే బార్లో ఉన్నాము,
మరియు నేను వృధా అయ్యాను.
504
00:26:30,342 --> 00:26:31,751
ఇది ఎలా జరుగుతుందో మీకు తెలుసు.
505
00:26:31,801 --> 00:26:32,801
అవును.
506
00:26:33,595 --> 00:26:35,463
నేను మీకు అతనికి పరిచయం చేస్తాను
రేపు.
507
00:26:35,582 --> 00:26:36,834
సరే. కూల్.
508
00:26:37,224 --> 00:26:38,642
మీరు దాని కోసం ఉత్సాహంగా ఉన్నారా?
509
00:26:39,076 --> 00:26:40,276
పునఃకలయిక?
510
00:26:42,312 --> 00:26:44,491
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను
అన్నిటికంటే ఎక్కువ.
511
00:26:44,576 --> 00:26:48,497
ఇది మీ హైస్కూల్లోని వ్యక్తులలా అనిపిస్తుంది
ఒకరి గురించి ఒకరు బలమైన అభిప్రాయాలను కలిగి ఉంటారు.
512
00:26:49,448 --> 00:26:51,284
అంటే ఏమిటి?
513
00:26:51,937 --> 00:26:53,937
అమ్మో...
514
00:26:55,491 --> 00:26:58,103
నాకు అలా అనిపించడం లేదని అనుకుంటున్నాను
మానసికంగా పెట్టుబడి పెట్టారు
515
00:26:58,198 --> 00:27:00,960
నేను ఉన్నత స్థాయికి వెళ్ళిన ప్రజలలో
మీలాగే పాఠశాల.
516
00:27:01,000 --> 00:27:04,194
ఇలా, గత రాత్రి వారు పానీయాల వద్ద గడిపారు
ఎక్కువగా వీటన్నింటి గురించి మాట్లాడుతున్నారు
517
00:27:04,218 --> 00:27:06,139
సహవిద్యార్థులు వారు
ఇన్నేళ్లుగా చూడలేదు, మీకు తెలుసా
518
00:27:06,170 --> 00:27:08,196
వంటి, గాసిప్
మరియు ప్రతిదీ, మీకు తెలుసా?
519
00:27:08,307 --> 00:27:11,218
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఎప్పుడూ కలవలేదు
వ్యక్తులతో లేదా,
520
00:27:11,522 --> 00:27:13,944
మీకు తెలుసా, తనిఖీ చేయండి
వారిపై లేదా రీయూనియన్లకు వెళ్లండి.
521
00:27:14,427 --> 00:27:16,713
నేను కూడా చేయను
నా స్కూల్లో రీయూనియన్లు ఉన్నాయని అనుకుంటున్నాను.
522
00:27:16,763 --> 00:27:19,343
టెస్సా చాలా సెంటిమెంటల్ కాదు
ఆమె యవ్వనం గురించి.
523
00:27:19,975 --> 00:27:21,643
[టెస్సా నవ్వుతూ] లేదు, అది కాదు.
524
00:27:22,099 --> 00:27:24,653
మీకు తెలుసా, నేను వెనక్కి తిరిగి చూస్తున్నాను
వస్తువుల వద్ద మరియు ప్రతిబింబిస్తుంది,
525
00:27:24,678 --> 00:27:27,231
ఆపై ఇతర విషయాలు అనుభూతి చెందుతాయి
మరింత మరచిపోలేనిది. కానీ...
526
00:27:28,400 --> 00:27:29,400
నాకు తెలియదు.
527
00:27:30,151 --> 00:27:32,579
శ్రద్ధ వహించే ఆలోచన
నేను ఎక్కువగా ఉండే వ్యక్తుల గురించి
528
00:27:32,603 --> 00:27:35,816
అప్పటికి జోడించబడింది
అనిపిస్తుంది, నాకు తెలియదు... విచిత్రం.
529
00:27:35,866 --> 00:27:38,218
ఇది నన్ను ఇలా చేస్తుంది,
శారీరకంగా అసౌకర్యంగా ఉంటుంది.
530
00:27:38,382 --> 00:27:40,320
మీరు డేటింగ్ చేసిన వ్యక్తులలా?
531
00:27:40,370 --> 00:27:42,233
ఎవరైనా ఇష్టం.
532
00:27:42,740 --> 00:27:43,824
ఎందుకు?
533
00:27:45,000 --> 00:27:46,952
ఎందుకంటే మీరు, ఇలా,
వారి కంటే మంచిదా?
534
00:27:47,002 --> 00:27:48,870
లేదు, లేదు.
535
00:27:48,920 --> 00:27:50,577
ఆమె బహుశా అనుకుంటుంది
అది అపరిపక్వమైనది.
536
00:27:50,632 --> 00:27:54,480
లేదు. నేను, మీకు తెలుసా,
537
00:27:55,421 --> 00:27:59,967
దాని మీద అంత బరువు పెట్టకండి
నేను పెరిగాను ఎందుకంటే నా జీవితంలో సమయం.
538
00:28:03,230 --> 00:28:05,983
బహుశా అది అని నేను అనుకుంటున్నాను
కొద్దిగా అపరిపక్వమైనది.
539
00:28:08,398 --> 00:28:10,350
కానీ నేను చాలా అపరిపక్వంగా ఉన్నాను
ఇతర విషయాల గురించి, కాబట్టి...
540
00:28:10,495 --> 00:28:13,009
అవును, మీరు నిజంగా ఉన్నారు.
541
00:28:15,092 --> 00:28:16,259
లేదు, నేను అనుకుంటున్నాను
542
00:28:16,740 --> 00:28:19,521
టెస్సా ప్రధానంగా చేదు ఎందుకంటే
543
00:28:19,546 --> 00:28:22,952
ఆమె నిజంగా చాలా అగ్లీ అని భావించింది
పాఠశాల మరియు ఎవరూ ఆమె దృష్టి పెట్టారు.
544
00:28:22,999 --> 00:28:24,598
ఏమిటి?
కానీ నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.
545
00:28:24,622 --> 00:28:26,032
అని మీరు చెప్పనవసరం లేదు.
546
00:28:26,082 --> 00:28:29,794
ఓహ్, మరియు ఆమె ఉన్నత పాఠశాలలో ఉంది
కూడా, కానీ ఆమె అలా అనుకోదు.
547
00:28:30,170 --> 00:28:31,825
[లిజ్జీ] ఓహ్, అది విచారకరం.
548
00:28:33,096 --> 00:28:35,639
[టెస్సా] అది కాదు
నేను అసహ్యంగా భావించాను.
549
00:28:35,728 --> 00:28:39,554
ప్రజలు నన్ను ఎగతాళి చేశారు.
ఇలా, వారు నాకు నీచంగా ఉన్నారు.
550
00:28:40,007 --> 00:28:41,496
[బెన్] అవును, ఆ ఒక్క వ్యక్తి.
551
00:28:41,521 --> 00:28:43,732
[లిజ్జీ] ఒక వ్యక్తి మీకు నీచంగా ఉన్నాడా?
552
00:28:44,076 --> 00:28:46,988
అవును, నాలోని ఈ ఒక్క వ్యక్తి
క్లాస్ అవుతుంది, నాకు తెలియదు...
553
00:28:47,311 --> 00:28:49,460
ఎల్లప్పుడూ వ్యాఖ్యలు చేయండి
నా ప్రదర్శన గురించి.
554
00:28:49,564 --> 00:28:51,163
అవును, అతను ... అతను ఒక గాడిద.
555
00:28:51,205 --> 00:28:52,790
అతను ఏమి చెబుతాడు?
556
00:28:54,421 --> 00:28:56,738
[టెస్సా నిట్టూర్పు] అతను కేవలం అనిపించింది
సొరంగం దృష్టిని కలిగి ఉంటాయి
557
00:28:56,763 --> 00:28:59,410
తక్కువ పొగిడే అంశాలకు
నేను చూసే విధానం.
558
00:29:00,379 --> 00:29:03,671
[లిజ్జీ] నిజాయితీగా, అతను బహుశా
నీ మీద ప్రేమ కలిగింది.
559
00:29:03,870 --> 00:29:06,098
[బెన్] నా ఉద్దేశ్యం, అది మూస
ప్రతిస్పందన, అయితే, అది కాదా?
560
00:29:06,147 --> 00:29:07,557
[లిజ్జీ] అవును, కానీ ఇది నిజం.
561
00:29:07,582 --> 00:29:10,202
నా ఉద్దేశ్యం, నేను అలాంటి బిచ్ని
మీరు ఉన్నత పాఠశాలలో ఉన్నారు, నేను కాదా?
562
00:29:10,227 --> 00:29:11,350
[బెన్] అవును, అవును.
563
00:29:11,382 --> 00:29:13,211
- [బెన్] అవును. ఖచ్చితంగా మీరు ఉన్నారు.
- [లిజ్జీ] నేను నిర్దయగా ఉన్నాను.
564
00:29:13,254 --> 00:29:15,790
నీకు గుర్తుందా
నేను అక్యుటేన్లో ఉన్నప్పుడు?
565
00:29:15,840 --> 00:29:17,584
నా ఉద్దేశ్యం, నువ్వు నాకు చాలా నీచంగా ఉన్నావు.
566
00:29:17,634 --> 00:29:18,736
నేను అక్షరాలా ఇంటికి వెళ్ళేవాడిని.
567
00:29:18,760 --> 00:29:21,405
నేను గోడను గుద్దుతాను మరియు నేను ఇలా ఉంటాను,
దేవుడా, లిజ్జీ ఈ రోజు అలాంటి బిచ్.
568
00:29:21,429 --> 00:29:22,740
అవును! ఎందుకంటే
నాకు నీ మీద అభిమానం కలిగింది.
569
00:29:22,764 --> 00:29:24,132
- ఓహ్ మై గాడ్. రండి.
- అయ్యో!
570
00:29:24,182 --> 00:29:25,550
- నోరుమూసుకో!
- స్పష్టంగా! నేను చేసాను.
571
00:29:25,600 --> 00:29:27,385
ఓహ్ మై గాడ్. మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.
572
00:29:27,435 --> 00:29:30,500
నీ ముఖంలో కూడా నేను ఇలాగే ఉన్నాను
అంతా ఎర్రగా మరియు పొట్టుతో ఉంది,
573
00:29:30,524 --> 00:29:33,391
నేను దానిని తీసుకొని తయారు చేయాలనుకున్నాను
మీతో. మీరు మనోహరంగా ఉన్నారు.
574
00:29:33,441 --> 00:29:36,069
నేను... నేను వికారమైన వాడిని.
575
00:29:37,070 --> 00:29:39,314
నేను అతని చిత్రాలను చూశాను
ఆ సమయం నుండి.
576
00:29:39,450 --> 00:29:41,589
నువ్వు ఇంకా చాలా అందంగా ఉన్నావు.
577
00:29:45,328 --> 00:29:48,031
కాబట్టి మీరు ఏమి చెబుతారు
మీరు అతన్ని మళ్ళీ చూస్తే ఆ వ్యక్తికి?
578
00:29:48,171 --> 00:29:50,499
- ఏ వ్యక్తి?
- మిమ్మల్ని వేధించిన వ్యక్తి.
579
00:29:51,000 --> 00:29:53,161
నేను అతన్ని మళ్ళీ చూశాను. అనేక సార్లు.
580
00:29:53,211 --> 00:29:54,879
నిజమేనా? మీరు ఏమి చెప్పారు?
581
00:29:55,046 --> 00:29:57,332
- ఏమీ లేదు. నేను అతనిని పట్టించుకోలేదు.
- ఏమిటి?
582
00:29:57,382 --> 00:29:59,194
మీరు అలా కాదు,
"ఇప్పుడు నన్ను చూడు."
583
00:29:59,219 --> 00:30:00,917
"నేను ఇంత పెద్ద యూట్యూబ్ స్టార్ ని..."
584
00:30:00,942 --> 00:30:03,473
"మరియు నేను ఒక టన్ను డబ్బు సంపాదిస్తాను
మరియు నిన్ను ఫక్ చేయండి."
585
00:30:04,727 --> 00:30:08,355
నా ఉద్దేశ్యం, అతను, ఒక
ఇప్పుడు పెద్ద సినిమా నిర్మాత.
586
00:30:08,600 --> 00:30:11,530
అతను ఏమీ ఇవ్వడు అని నేను అనుకోను
నా వీడియోల గురించి, మరియు, ఉమ్,
587
00:30:11,771 --> 00:30:14,335
నేను తయారు చేయను
అంత డబ్బు, కాబట్టి.
588
00:30:15,202 --> 00:30:17,829
టెస్సా చాలా జ్ఞానోదయం పొందింది
దానితో నిమగ్నమవ్వడానికి.
589
00:30:18,611 --> 00:30:20,405
అవును, ఖచ్చితంగా.
590
00:30:20,643 --> 00:30:23,229
ఎందుకంటే మీరు చాలా పరిణతి చెందినవారు, టెస్సా.
591
00:30:23,575 --> 00:30:24,692
ఇది నిజం. మీరు ఉన్నారు.
592
00:30:24,742 --> 00:30:26,611
మీరు ఉన్నారు. మీరు చాలా అపరిపక్వంగా ఉన్నారు.
593
00:30:26,808 --> 00:30:29,978
దేవా, మేము చాలా అపరిపక్వంగా ఉన్నాము.
594
00:30:30,263 --> 00:30:32,257
ఓహ్ మై గాడ్. ఈ రాత్రి విందులో?
595
00:30:32,417 --> 00:30:35,007
నేను దాని గురించి మాట్లాడలేను.
596
00:30:35,388 --> 00:30:37,093
అది...
597
00:30:37,755 --> 00:30:39,624
లేదు! అప్పుడు మీరు...
598
00:30:39,674 --> 00:30:42,177
మీరు కిందకి వెళ్ళారు...
599
00:30:45,402 --> 00:30:47,812
ఓహ్ మై గాడ్. అయ్యో...
600
00:30:48,007 --> 00:30:50,007
[పైప్స్ హిస్సింగ్]
601
00:31:01,373 --> 00:31:03,792
[టెస్సా] మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
602
00:31:04,483 --> 00:31:06,495
ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉంది.
603
00:31:11,562 --> 00:31:13,562
[బెన్ గుసగుసలు]
604
00:31:24,522 --> 00:31:26,522
[సుదూర కబుర్లు]
605
00:31:27,023 --> 00:31:29,023
[వాహనం గర్జించింది]
606
00:31:32,312 --> 00:31:34,312
[బ్రేకులు కీచులాడుతున్నాయి]
607
00:31:49,913 --> 00:31:51,288
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
608
00:31:51,585 --> 00:31:52,930
ఉదయం.
609
00:31:52,972 --> 00:31:54,924
[బెన్] షిట్. అందుకు నన్ను క్షమించండి.
610
00:31:54,949 --> 00:31:56,724
అది మన చెడ్డది. తీవ్రంగా,
మనం చేయగలం...
611
00:31:56,749 --> 00:31:58,887
మేము దానిని శుభ్రం చేయవచ్చు.
612
00:32:04,131 --> 00:32:05,546
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
613
00:32:06,193 --> 00:32:08,362
వీటిని ముక్కలు చేయడం.
614
00:32:09,108 --> 00:32:10,108
ఎందుకు?
615
00:32:11,024 --> 00:32:14,882
ఎందుకంటే ఆ విధంగా ఉన్నప్పుడు
ఒంటి సముద్రాన్ని చేరుకుంటుంది, మీకు తెలుసా,
616
00:32:14,907 --> 00:32:18,093
సముద్ర తాబేలు లాగా
దానిలో ఇరుక్కుపోయి ఉక్కిరిబిక్కిరి లేదా మరేదైనా.
617
00:32:18,803 --> 00:32:22,518
నా ఉద్దేశ్యం, బదులుగా, వారు,
వారు దీన్ని ఇష్టపడతారు మరియు తింటారు
618
00:32:22,543 --> 00:32:25,319
దాని మీద ఉక్కిరిబిక్కిరి, కానీ, వంటి, a లో
మన తప్పు లేని చోట వేరే మార్గం.
619
00:32:25,718 --> 00:32:27,718
[బెన్ చకిల్స్]
620
00:32:31,061 --> 00:32:32,302
అర్థమైంది.
621
00:32:33,929 --> 00:32:35,593
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
622
00:32:36,637 --> 00:32:40,224
హే. మేము ఇక్కడ ఒక గందరగోళాన్ని వదిలివేసాము.
623
00:32:40,665 --> 00:32:41,998
మీరు చేసారు.
624
00:32:42,561 --> 00:32:43,808
ఏమిటి?
625
00:32:44,703 --> 00:32:46,747
మీరు చేసారు.
నాకు ఒక బీరు ఉంది.
626
00:32:47,436 --> 00:32:50,577
సరే, మీరు సహకరించారు
గందరగోళానికి ఒక బీర్.
627
00:32:51,391 --> 00:32:54,396
నేను మీకు అల్పాహారం తీసుకున్నాను
మరియు ఒక కాఫీ. మంచుతో కూడినది.
628
00:32:54,421 --> 00:32:57,871
నేను ఇప్పటికీ అనుకుంటున్నాను అయినప్పటికీ
అది మీకు చట్టబద్ధంగా పిచ్చి.
629
00:32:58,702 --> 00:33:00,532
నేను ముందుగా కొంచెం నీరు త్రాగాలి.
630
00:33:00,582 --> 00:33:01,708
అవును, ఖచ్చితంగా.
631
00:33:04,187 --> 00:33:05,329
[అతను నవ్వుతాడు]
632
00:33:05,423 --> 00:33:07,788
హంగ్ ఓవర్ ఎలా ఉన్నావు
నేను లేనప్పుడు?
633
00:33:08,018 --> 00:33:10,218
నేను కాదు. నాకు దాహంగా ఉంది.
634
00:33:11,551 --> 00:33:13,178
అరే, ఏమైంది?
635
00:33:14,085 --> 00:33:15,287
టెస్సా?
636
00:33:16,274 --> 00:33:17,274
హలో?
637
00:33:17,686 --> 00:33:20,271
[ఆమె అపహాస్యం చేస్తుంది] నేను ఇప్పుడే మేల్కొన్నాను.
638
00:33:20,296 --> 00:33:22,778
నాకు దాహం వేస్తోంది.
నాకు ఒక్క సెకను కావాలి, సరేనా?
639
00:33:22,803 --> 00:33:25,272
నీకు ఏమైంది?
640
00:33:27,617 --> 00:33:29,402
ఇది కేవలం ఒక విచిత్రమైన రాత్రి.
సరేనా?
641
00:33:29,467 --> 00:33:32,264
నేను కోరుకుంటున్నాను, ఇష్టం
విశ్రాంతి తీసుకోండి మరియు దాని గురించి మరచిపోండి.
642
00:33:32,379 --> 00:33:33,713
లిజ్జీతో?
643
00:33:34,491 --> 00:33:36,411
అవును, మీతో
ఫిల్లీ స్నేహితురాలు.
644
00:33:36,436 --> 00:33:39,316
రండి... మేము ఉన్నాం
మేము 14 సంవత్సరాల నుండి స్నేహితులు.
645
00:33:39,374 --> 00:33:41,880
మీకు తెలుసా, ఆమె దగ్గరగా ఉంది
అందరితో అలా.
646
00:33:41,905 --> 00:33:46,895
ఆమె త్రాగి ఉంది, మరియు ఆమె విరిగింది
ఆమె బాయ్ఫ్రెండ్తో కలిసి, ఆమె అలా ఉంది
647
00:33:47,123 --> 00:33:50,334
కొంచెం విచిత్రం,
కానీ అది ఆమె మాత్రమే.
648
00:33:51,154 --> 00:33:55,116
ఒక గై ఫ్రెండ్ అలా ప్రవర్తిస్తే
నా పట్ల, మీరు చాలా కోపంగా ఉండేవారు.
649
00:33:55,733 --> 00:33:57,233
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.
650
00:33:57,384 --> 00:33:58,882
నేను అర్థం చేసుకున్నాను అని అనుకుంటున్నాను.
651
00:33:58,952 --> 00:34:00,396
[స్కాఫ్స్, చిరాకు] ఏమి అర్థమైంది?
652
00:34:00,483 --> 00:34:04,257
దేవుడా! ఆమె జరగబోతోంది ఏమి మరియు
ఆమె మీతో ఎంత ప్రేమలో ఉంది?
653
00:34:04,397 --> 00:34:05,930
సరే, టెస్సా, అది సరైంది కాదు.
654
00:34:05,955 --> 00:34:07,406
సరేనా?
655
00:34:09,150 --> 00:34:11,144
మీరు ఆమెతో పడుకున్నారు,
మీరు కాదా?
656
00:34:11,326 --> 00:34:12,694
నం.
657
00:34:14,210 --> 00:34:16,816
- [అతను నవ్వుతూ] నేను...
- ఏమిటి?
658
00:34:16,866 --> 00:34:18,428
ఏమీ లేదు, నేను...
659
00:34:18,475 --> 00:34:20,904
ఆమె నాకు ఒకసారి ఒక చేతి ఉద్యోగం ఇచ్చింది.
ఒక శీతాకాల విరామం.
660
00:34:21,014 --> 00:34:22,157
అసహ్యంగా ఉంది.
661
00:34:22,269 --> 00:34:23,841
ఎందుకు అసహ్యంగా ఉంది?
662
00:34:23,866 --> 00:34:25,915
ఎందుకంటే ఆమె చాలా నిరాశగా ఉంది.
663
00:34:25,948 --> 00:34:30,046
ఈ గూ ఆమెని ఊడ్చేలా ఉంది
శరీరం, ఈ తీరని, దుర్వాసన గూ.
664
00:34:30,071 --> 00:34:31,143
అయ్యో!
665
00:34:31,167 --> 00:34:34,199
"నేను మీ చర్మాన్ని తీయాలనుకుంటున్నాను
ముఖం చేసి తినండి" "నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు."
666
00:34:34,224 --> 00:34:35,252
దేవుడు, ఫకింగ్ సైకో.
667
00:34:35,302 --> 00:34:37,452
నేను అబ్బాయిలను చూశాను
నీతో సరసాలాడుతావా, సరేనా?
668
00:34:37,502 --> 00:34:40,967
మరియు నేను తీసుకున్నాను ఎందుకంటే
మీరు ఆకర్షణీయమైన అమ్మాయి మరియు నేను ఇష్టపడుతున్నాను ...
669
00:34:41,265 --> 00:34:43,092
లేదు, అది ఏమిటో తెలుసా?
670
00:34:43,142 --> 00:34:46,149
ఎ తో ఉన్నందుకు గర్విస్తున్నాను
అంత అందంగా ఉన్న అమ్మాయి
671
00:34:46,189 --> 00:34:49,203
మరియు మీరు అయస్కాంతం కాబట్టి
చాలా మంది అబ్బాయిలు ఆమె పట్ల ఆకర్షితులవుతున్నారు.
672
00:34:49,774 --> 00:34:50,972
సరేనా?
673
00:34:52,757 --> 00:34:54,028
ఏమిటి?
674
00:34:55,112 --> 00:34:58,366
నా దేవా, మీరు ఆపుతారా
నన్ను అలా చూస్తున్నావా?
675
00:35:00,284 --> 00:35:03,444
మీరు చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు.
676
00:35:04,872 --> 00:35:08,475
ఎలా అనేదానికి నా దగ్గర మాటలు లేవు
మీరు ఇప్పుడు తెలివితక్కువవారు.
677
00:35:10,025 --> 00:35:11,968
సరే... [స్కాఫ్స్]
678
00:35:13,021 --> 00:35:15,693
చూడు, నువ్వేం చేయకూడదు...
679
00:35:15,960 --> 00:35:18,213
వచ్చి కూర్చో, అల్పాహారం తీసుకో, సరేనా?
680
00:35:19,596 --> 00:35:20,602
రండి.
681
00:35:20,627 --> 00:35:22,263
నువ్వే కదూ
ఒక కుక్కతో మాట్లాడుతున్నారు. ఫక్ ఆఫ్.
682
00:35:22,288 --> 00:35:24,988
ఓ మై గాడ్! నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను
మేము చేస్తున్న ఈ తెలివితక్కువ పోరాటాన్ని దాటండి
683
00:35:25,051 --> 00:35:26,452
ఖచ్చితంగా ఏమీ గురించి.
684
00:35:26,477 --> 00:35:28,354
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఏమి చేస్తారు
నేను చెప్పాలనుకుంటున్నారా? హుహ్?
685
00:35:28,379 --> 00:35:30,422
ఆ లిజ్జీ నిరాశగా ఉంది
686
00:35:30,648 --> 00:35:34,185
మరియు దయనీయమైనది, మరియు మీరు చేయకూడదు
మిమ్మల్ని ఆమెతో పోల్చుకోండి.
687
00:35:34,235 --> 00:35:37,196
అవునా? అది మీకు సంతృప్తినిస్తుందా
పూర్తిగా అమాయకమైన అమ్మాయి గురించి వినండి
688
00:35:37,221 --> 00:35:40,069
ఎవరు కొద్దిగా వచ్చింది
నిన్న రాత్రి బాగా తాగి ఉన్నారా?
689
00:35:44,460 --> 00:35:46,202
[అతను నిట్టూర్చాడు]
690
00:35:47,091 --> 00:35:52,077
నేను మిమ్మల్ని కూడా జోడిస్తాను
గతంలో చిక్కుకుపోయిన దయనీయమైన ఓడిపోయిన వారు.
691
00:35:53,880 --> 00:36:01,218
దేవుడా, నువ్వు తరిమి కొట్టడం చాలా బాధాకరం
నా గొంతులో నీ విచారకరమైన, విచారకరమైన వ్యామోహం.
692
00:36:05,683 --> 00:36:07,569
వాట్ ది ఫక్!
693
00:36:09,645 --> 00:36:11,355
నేను స్నానం చేయబోతున్నాను.
694
00:36:11,476 --> 00:36:13,476
[ఆమె ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
695
00:36:13,649 --> 00:36:16,186
నేను దీన్ని శుభ్రం చేయడం లేదు.
696
00:36:16,491 --> 00:36:19,280
[పాదాలు వెనక్కి తగ్గుతాయి, తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
697
00:36:20,921 --> 00:36:23,687
[టెస్సా, మఫిల్డ్]
నేను దీన్ని శుభ్రం చేయడం లేదు!
698
00:36:27,491 --> 00:36:29,007
[థడ్]
699
00:36:42,327 --> 00:36:44,663
[మూత్ర విసర్జన]
700
00:36:47,741 --> 00:36:49,741
[నీటి పరుగు]
701
00:37:01,913 --> 00:37:03,238
నేను దానిని శుభ్రం చేయలేదు.
702
00:37:03,263 --> 00:37:05,199
అవును, నేను మీ మాట విన్నాను
మొదటి వంద సార్లు.
703
00:37:05,224 --> 00:37:07,009
- కాబట్టి ఇది ఇప్పటికీ ఉంది.
- కాబట్టి?
704
00:37:07,085 --> 00:37:10,435
కాబట్టి మేము ఇక్కడ అతిథులుగా ఉన్నాము, కాబట్టి
నువ్వెందుకు వెళ్లి శుభ్రం చేయకూడదు
705
00:37:10,467 --> 00:37:12,743
ఆడమ్ బయటకు వచ్చే ముందు
మరియు "వాట్ ది ఫక్?"
706
00:37:12,829 --> 00:37:15,257
నేను ఫక్ ఏమి ఇవ్వను
ఆ వ్యక్తి ఆలోచిస్తాడు, సరేనా?
707
00:37:16,488 --> 00:37:18,365
నువ్వు భయంకరంగా ఉన్నావు.
708
00:37:20,257 --> 00:37:22,108
వినండి. సరే.
709
00:37:22,237 --> 00:37:26,710
హే, నేను దానిని శుభ్రం చేయడానికి వెళితే, సరే,
మీరు ఏ బుల్ షిట్ అయినా మర్చిపోతారా
710
00:37:26,768 --> 00:37:30,241
నిన్న రాత్రి జరిగిందని మీరు అనుకున్నాము మరియు మేము
మా ఫకింగ్ డేతో ముందుకు సాగగలరా?
711
00:37:31,039 --> 00:37:32,782
టెస్సా, రండి.
712
00:37:33,718 --> 00:37:34,763
హే.
713
00:37:34,897 --> 00:37:36,827
నా ఉద్దేశ్యం, అలా అనిపిస్తుంది
714
00:37:37,358 --> 00:37:39,944
నాకు చాలా మంచి ఒప్పందం, సరియైనదా?
715
00:37:42,620 --> 00:37:45,239
టెస్సా, దయచేసి.
716
00:37:45,264 --> 00:37:48,350
నేను దీన్ని కొనసాగించలేను. కేవలం...
717
00:37:50,621 --> 00:37:53,632
మీరు రెడీ
దయచేసి మళ్ళీ నాతో మంచిగా ఉండాలా?
718
00:37:56,054 --> 00:37:58,054
[పైపులు మృదువుగా చప్పుడు చేస్తున్నాయి]
719
00:38:04,508 --> 00:38:05,874
ఫైన్.
720
00:38:06,640 --> 00:38:08,934
సరే. సరే.
721
00:38:08,996 --> 00:38:10,497
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
722
00:38:13,303 --> 00:38:15,117
నన్ను క్షమించండి.
723
00:38:16,477 --> 00:38:18,757
నన్ను క్షమించండి.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
724
00:38:22,379 --> 00:38:24,089
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.
725
00:38:26,824 --> 00:38:28,593
నువ్వు, అమ్మో...
726
00:38:28,896 --> 00:38:32,022
నీకు లిజ్జీ వద్దు
ఇకపై వీడియో చేయాలా?
727
00:38:33,176 --> 00:38:34,636
లేదు, బాగానే ఉంది.
728
00:38:35,499 --> 00:38:36,951
సరేనా? ఇది పెద్ద విషయం కాదు.
729
00:38:37,001 --> 00:38:38,119
కానీ ఆమె, ఉమ్.
730
00:38:38,169 --> 00:38:39,482
ఆమె నిన్న అడిగింది.
731
00:38:39,507 --> 00:38:42,331
ఆమె చాలా ఉత్సాహంగా కనిపిస్తోంది,
కానీ అది పెద్ద విషయం కాదు.
732
00:38:42,693 --> 00:38:45,085
లేదు. ఆమె ఇంకా చేయాలి.
733
00:38:46,060 --> 00:38:47,733
- మీరు ఖచ్చితంగా?
- అవును.
734
00:38:48,491 --> 00:38:50,014
నన్ను అడగడం మానేయండి.
735
00:38:55,570 --> 00:38:58,593
[ఎథేరియల్ మెలోడీ, స్త్రీ గాత్రం చేస్తుంది]
736
00:39:00,151 --> 00:39:03,863
[టెస్సా]
ఈరోజు నాకు చాలా ప్రత్యేకత ఉంది
నాతో అతిథి.
737
00:39:04,909 --> 00:39:06,778
ఇది లిజ్జీ.
738
00:39:06,906 --> 00:39:10,639
నేను నిన్న రాత్రి ఆమెను కలిశాను
మొదటి సారి
739
00:39:11,118 --> 00:39:14,639
మరియు ఆమె ఉన్నత పాఠశాలకు వెళ్ళింది
నా ప్రియుడితో.
740
00:39:16,289 --> 00:39:19,376
మరియు నేను కూడా చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను
741
00:39:19,479 --> 00:39:21,938
[ఎథేరియల్ మెలోడీ కొనసాగుతుంది;
స్త్రీ లయబద్ధంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
742
00:39:22,125 --> 00:39:26,088
ఈ రోజు కొన్ని స్థానిక ఉత్పత్తులను ఉపయోగించడం.
743
00:39:27,581 --> 00:39:29,581
[లయబద్ధమైన శ్వాసలు కొనసాగుతాయి]
744
00:39:31,174 --> 00:39:33,174
[గ్లాస్ క్లింక్]
745
00:39:37,457 --> 00:39:42,627
వారిని "సిటీ ఆఫ్ సిస్టర్లీ లవ్" అని పిలుస్తారు
746
00:39:46,807 --> 00:39:51,600
"జుట్టు, చర్మం కోసం సీరమ్స్"
747
00:39:52,576 --> 00:39:54,324
"మరియు ఆత్మ."
748
00:39:57,275 --> 00:39:59,877
నేను ఉపయోగించబోతున్నాను
749
00:40:02,238 --> 00:40:04,455
కొన్ని చుక్కలు
750
00:40:05,674 --> 00:40:08,079
కేంద్రీకృతమైన
751
00:40:09,093 --> 00:40:11,150
శరీర నూనె,
752
00:40:19,340 --> 00:40:21,418
ఇది వాసన
753
00:40:21,856 --> 00:40:25,663
ఖచ్చితంగా అద్భుతమైన.
754
00:40:25,776 --> 00:40:28,509
[లయబద్ధమైన శ్వాసలు
మరియు గాత్రదానం కొనసాగుతుంది]
755
00:40:30,338 --> 00:40:33,150
[చేతులు రస్టలింగ్]
756
00:40:34,551 --> 00:40:38,041
లిజ్జీ, మీరు ఒక తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు
నా కోసం లోతైన శ్వాస.
757
00:40:38,424 --> 00:40:41,283
[లిజ్జీ పీల్చడం, వదులుతుంది]
758
00:40:49,174 --> 00:40:52,041
[గాత్ర మరియు లయ
శ్వాస కొనసాగుతుంది]
759
00:41:27,807 --> 00:41:29,807
[ఇద్దరూ లోతైన శ్వాస]
760
00:41:38,540 --> 00:41:41,376
[ఎథేరియల్ మెలోడీ
మరియు లయబద్ధమైన శ్వాస కొనసాగుతుంది]
761
00:42:02,651 --> 00:42:04,651
[డోర్ క్లిక్లు, మ్యూజిక్ స్టాప్లు]
762
00:42:17,763 --> 00:42:20,057
మీరు మళ్ళీ విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు.
763
00:42:23,299 --> 00:42:25,056
[లిజ్జీ గొంతు క్లియర్ చేస్తుంది]
764
00:42:28,831 --> 00:42:30,831
[లోతుగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
765
00:42:38,807 --> 00:42:40,619
[తలుపు మూసివేసింది]
766
00:42:42,771 --> 00:42:44,773
సమయం వృధా చేయడం లేదు.
767
00:42:44,908 --> 00:42:46,124
అవును.
768
00:42:46,995 --> 00:42:48,995
మీరు...
769
00:42:49,109 --> 00:42:50,777
మీరు ఖచ్చితంగా రాలేరా?
770
00:42:51,479 --> 00:42:53,853
లేదు. వారికి ఇది ఉంది
పెద్ద ప్రొఫైల్ బయటకు వస్తోంది
771
00:42:53,878 --> 00:42:57,205
కొన్ని పత్రికలలో మరియు
వారు ముందు ఇది కావాలి.
772
00:43:02,151 --> 00:43:04,103
చొక్కా ఎందుకు మార్చుకుంటున్నావు?
773
00:43:04,166 --> 00:43:05,310
ఏమిటి?
774
00:43:06,089 --> 00:43:08,166
చొక్కా ఎందుకు మార్చుకుంటున్నావు?
775
00:43:08,191 --> 00:43:09,723
నేను మంచి డిన్నర్కి వెళ్తున్నాను.
776
00:43:09,748 --> 00:43:11,375
నేను అందంగా కనిపించాలనుకుంటున్నాను.
777
00:43:11,807 --> 00:43:13,916
కానీ ఇతర చొక్కా బాగుంది.
778
00:43:15,763 --> 00:43:17,432
ఇది మరింత బాగుంది.
779
00:43:18,390 --> 00:43:21,143
మీరు చొక్కాలు కూడా వేసుకోరు
మనం బయటికి వెళ్ళినప్పుడు అలా.
780
00:43:21,506 --> 00:43:23,018
ఏం...
781
00:43:23,286 --> 00:43:25,455
మీరు కూడా దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
782
00:43:25,861 --> 00:43:28,155
ఏమీ లేదు. నేను కేవలం...
783
00:43:30,916 --> 00:43:32,170
కేవలం ఏమిటి?
784
00:43:34,815 --> 00:43:36,007
ఏమీ లేదు.
785
00:43:36,967 --> 00:43:39,586
ఇది మీ స్నేహితులు మాత్రమే
ఇప్పటికే మిమ్మల్ని చాలా బెదిరింపులకు గురిచేస్తోంది.
786
00:43:39,636 --> 00:43:41,805
మీరు చూపించాలనుకోవడం లేదు
చాలా బాగా కనిపించడం ద్వారా.
787
00:43:45,578 --> 00:43:47,038
పీల్చుకోండి.
788
00:43:58,630 --> 00:44:01,468
[మహిళ, వాయిస్ ఓవర్]
ఏమిటి
దానిపై నటించకుండా మిమ్మల్ని ఆపుతుందా?
789
00:44:02,716 --> 00:44:05,052
దేనిపై నటన?
790
00:44:06,037 --> 00:44:08,025
[మహిళ, వీడియో కాల్లో]
నా ఉద్దేశ్యం, సంబంధం.
791
00:44:09,237 --> 00:44:11,644
మేము దాని గురించి మునుపటి సెషన్లలో మాట్లాడాము
792
00:44:11,762 --> 00:44:15,207
మరియు అది కావచ్చు అనిపిస్తుంది
దీర్ఘకాలంలో మీకు అనుకూలమైనది.
793
00:44:16,029 --> 00:44:18,057
కాబట్టి మిమ్మల్ని ఆపేది ఏమిటి?
794
00:44:22,995 --> 00:44:25,645
బెన్ లాంటి వ్యక్తిని ప్రేమించడం...
795
00:44:26,225 --> 00:44:27,949
నిజంగా ఒంటరి...
796
00:44:28,824 --> 00:44:33,448
ఎందుకంటే నేను ఫిర్యాదు చేసినంత ఎక్కువ
అతనికి మరియు విషయాలు పని చేయడం లేదని తెలుసు
797
00:44:33,527 --> 00:44:36,264
లేదా వారు కావచ్చు మరియు నేను మాత్రమే
మమ్మల్ని అక్కడికి ఎలా తీసుకురావాలో తెలియదు,
798
00:44:36,335 --> 00:44:38,734
బహుశా అదే విషయం.
799
00:44:39,550 --> 00:44:44,588
నేను అతని పట్ల చాలా అనుభూతి చెందాను మరియు నేను అలా చూస్తున్నాను
అతనిలో ఎవరూ చేయనిది చాలా ఎక్కువ.
800
00:44:44,701 --> 00:44:49,032
మరియు నా ఉద్దేశ్యం, మీరు వివరించలేరు
మిమ్మల్ని వేరొకరికి బలవంతం చేస్తుంది.
801
00:44:49,082 --> 00:44:51,667
మీరు కేవలం అనుభూతి
మీ మొత్తం శరీరంలో.
802
00:44:53,332 --> 00:44:55,823
అందుకే ఇది ఒంటరిగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను,
803
00:44:55,848 --> 00:45:00,706
ఎందుకంటే మీరు ఎవరినైనా చాలా ప్రేమించగలరు
మరియు దానిని ఎవరితోనూ పంచుకోలేరు.
804
00:45:01,843 --> 00:45:04,393
[స్త్రీ]
మీరు అనుకుంటున్నారా
బెన్కి అలాగే అనిపిస్తుందా?
805
00:45:04,792 --> 00:45:06,086
[టెస్సా అపహాస్యం]
806
00:45:06,181 --> 00:45:09,143
నేను అనుకోను
బెన్ ఎప్పుడూ ఒంటరిగా అనిపిస్తుంది.
807
00:45:10,017 --> 00:45:12,120
అది ప్రధానమని నేను భావిస్తున్నాను
మా మధ్య తేడా.
808
00:45:12,145 --> 00:45:16,113
నేను అనుకుంటున్నాను, అది ఎక్కడ ఉంది
ఈ వివాదం నుండి వచ్చింది, సరియైనదా?
809
00:45:18,558 --> 00:45:20,435
[స్త్రీ]
మీరు తరచుగా ఒంటరిగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుందా?
810
00:45:27,291 --> 00:45:28,659
[మెత్తగా]
టెస్సా?
811
00:45:35,292 --> 00:45:37,292
[టెస్సా ఏడుపు]
812
00:45:44,909 --> 00:45:47,681
వివరించడం కష్టం.
813
00:45:50,559 --> 00:45:54,206
కొన్నిసార్లు నేను ఈ గేమ్ ఆడతాను
నేను ఎక్కడ నాతో...
814
00:45:55,160 --> 00:45:58,815
నేను ఆత్మగా నటిస్తాను
నా శరీరంలో నివసిస్తోంది
815
00:45:58,840 --> 00:46:01,874
ఆపై, మీకు తెలుసా, నేను పొందుతాను
తిరిగి నియంత్రించండి
816
00:46:01,899 --> 00:46:05,031
మరియు నేను వచ్చాను మరియు నేను నిజంగా కలిగి ఉన్నాను
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో త్వరగా అంచనా వేయడానికి.
817
00:46:05,073 --> 00:46:08,469
మరియు, మీకు తెలుసా, నేను అనుకుంటున్నాను,
"ఓ, మీకు తెలుసా,"
818
00:46:08,494 --> 00:46:10,954
"ఇది నా తల్లి అయి ఉండాలి లేదా, ఓహ్,"
819
00:46:11,190 --> 00:46:13,991
"నేను కాఫీ తాగుతూ కేఫ్లో ఉన్నాను
మరియు పుస్తకం చదవడం."
820
00:46:14,041 --> 00:46:15,417
మరియు నేను అనుకుంటున్నాను,
821
00:46:15,709 --> 00:46:18,479
మీకు తెలుసా, కొన్నిసార్లు నేను
బెన్తో ఈ గేమ్ ఆడండి,
822
00:46:18,511 --> 00:46:21,323
మరియు చాలా సందర్భాలలో,
నేను చేస్తానో లేదో నాకు తెలియదు... అమ్మో,
823
00:46:23,091 --> 00:46:27,429
నేనే అని గుర్తిస్తానని
అతనితో, అతను నా భాగస్వామి అని.
824
00:46:29,389 --> 00:46:31,808
నేను అతనికి చెందినవాడిని కానట్లే.
825
00:46:33,810 --> 00:46:35,687
[స్త్రీ]
మీరు అతనికి చెందాలనుకుంటున్నారా?
826
00:46:38,089 --> 00:46:39,358
అవును.
827
00:46:41,109 --> 00:46:42,611
[స్త్రీ]
ఎందుకు?
828
00:46:50,206 --> 00:46:52,125
ఎందుకంటే నేను గెలిచాను అని అర్థం.
829
00:46:57,425 --> 00:47:00,893
[రైలు గర్జిస్తుంది, దూరం]
830
00:47:04,863 --> 00:47:06,863
[పగుళ్లు]
831
00:47:10,706 --> 00:47:12,706
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది, అరుస్తుంది]
832
00:47:16,784 --> 00:47:19,276
మీరు దానిని చూడవచ్చు
ఒక రకమైన మానవ తల వంటిది.
833
00:47:19,382 --> 00:47:22,760
కాబట్టి ఈ చెవుల ద్వారా ధ్వని లోపలికి ప్రయాణిస్తుంది.
834
00:47:23,360 --> 00:47:24,495
ఆపై
835
00:47:24,532 --> 00:47:27,603
అది ఏమి చేస్తుందో దానిని ప్రతిబింబిస్తుంది
మీ తల లోపల శబ్దం.
836
00:47:27,628 --> 00:47:31,511
కాబట్టి ఇది నిజంగా ధ్వనులు
వాస్తవిక మరియు విస్తరించిన.
837
00:47:33,182 --> 00:47:35,073
మీరు అనుకుంటున్నారా
మీ హెడ్ఫోన్స్ పెట్టాలా?
838
00:47:35,098 --> 00:47:36,612
అవును.
839
00:47:41,234 --> 00:47:44,469
[హెడ్ఫోన్లలో ఆమె వాయిస్, స్పష్టంగా]
కాబట్టి నేను ప్రారంభించబోతున్నాను
840
00:47:44,623 --> 00:47:50,366
[దగ్గరగా, దిశను మార్చడం] గుసగుసలాడుతోంది
దానిలోకి మరియు నా తల చుట్టూ కదిలే
841
00:47:51,054 --> 00:47:57,594
మరియు బహుశా నేను కూడా నొక్కవచ్చు
చెవుల మీద కొద్దిగా.
842
00:47:57,688 --> 00:47:59,688
[మృదువుగా కొట్టడం]
843
00:48:01,857 --> 00:48:07,396
మరి అది ఎలా అనిపిస్తుందో మీరు చూడలేదా
ఇది మీ తల లోపల నుండి వస్తోందా?
844
00:48:07,446 --> 00:48:09,314
అసలు నేను నిన్ను తాకుతున్నానా?
845
00:48:09,364 --> 00:48:11,658
అవును, ఇది...
ఇది నిజంగా బాగుంది. [నవ్వులు]
846
00:48:13,869 --> 00:48:17,998
కాలేదు...
అయ్యో, మీరు దీన్ని మళ్లీ చేయగలరా?
847
00:48:18,511 --> 00:48:20,346
అవును.
848
00:48:20,759 --> 00:48:23,117
[మృదువైన, వేగంగా కొట్టడం]
849
00:48:36,298 --> 00:48:38,298
[ప్రయాణిస్తున్న వాహనాలు]
850
00:48:47,099 --> 00:48:49,099
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
851
00:48:52,302 --> 00:48:54,305
క్షమించండి. మీకు అవసరమా
వంటగది లేదా ఏదైనా?
852
00:48:54,330 --> 00:48:56,707
- లేదు, నేను బయటకు వెళ్తున్నాను.
- ఓ, సరే.
853
00:48:58,421 --> 00:49:01,622
నేను అంతిమ ఫ్రిస్బీ సమూహంలో ఒక భాగుడిని,
854
00:49:01,691 --> 00:49:05,232
కాబట్టి నేను కలవడానికి వెళుతున్నాను
వాటిని ఫెయిర్మౌంట్ పార్క్ వద్ద.
855
00:49:05,904 --> 00:49:07,046
కూల్.
856
00:49:07,632 --> 00:49:10,052
అవును. లాన్స్?
857
00:49:10,537 --> 00:49:13,157
అందులో ఆయన భాగమయ్యారు
మరియు నేను చేరాలని నాకు చెప్పాడు.
858
00:49:13,387 --> 00:49:17,057
ఇది నిజంగా సరదాగా ఉంటుంది మరియు
ప్రజలు నిజంగా మంచివారు.
859
00:49:17,943 --> 00:49:19,058
చాలా బాగుంది.
860
00:49:19,545 --> 00:49:22,005
- మీరు ఆనందించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
- తర్వాత కలుద్దాం.
861
00:49:22,035 --> 00:49:23,412
బై.
862
00:49:24,029 --> 00:49:26,029
[అడుగులు తగ్గుతున్నాయి]
863
00:49:28,271 --> 00:49:30,044
[తలుపు మూసివేసింది]
864
00:49:32,982 --> 00:49:35,091
- [తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
- [లిజ్జీ, సుదూర] హలో?
865
00:49:36,083 --> 00:49:37,301
హాయ్.
866
00:49:37,380 --> 00:49:39,427
[లిజ్జీ] హాయ్. ఇది మనమే.
867
00:49:39,592 --> 00:49:41,592
[అడుగుల విధానం]
868
00:49:41,872 --> 00:49:44,743
[లిజ్జీ నవ్వుతూ] సరే, యువరాణి.
అందమైన, అందమైన యువరాణి.
869
00:49:44,793 --> 00:49:46,662
నువ్వు లోపలికి వెళ్ళు.
870
00:49:46,726 --> 00:49:49,979
హాయ్! ఓహ్, మీరు హాయిగా కనిపిస్తున్నారు.
871
00:49:51,440 --> 00:49:56,443
కాబట్టి మీ మనిషి కొంచెం తాగి ఉన్నాడు
ఈ రాత్రి, మరియు నేను అతనిని ఇంటికి తీసుకువెళ్ళవలసి వచ్చింది.
872
00:49:56,940 --> 00:49:58,817
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
873
00:50:00,412 --> 00:50:03,198
సరే, వారు ఒక బార్లో ఉన్నారు, నేను వెళ్ళాను
రాత్రి భోజనం తర్వాత నా కుక్కను నడవడానికి ఇంటికి.
874
00:50:03,311 --> 00:50:05,591
మరియు నాకు తెలిసిన తదుపరి విషయం,
అబ్బాయిలందరూ నన్ను పిలుస్తున్నారు
875
00:50:05,679 --> 00:50:08,524
నాలాగా వాటిని తీయడానికి
వారి ఫకింగ్ డ్రైవర్.
876
00:50:10,424 --> 00:50:11,509
నన్ను క్షమించండి.
877
00:50:11,966 --> 00:50:13,530
అది ఏమైనా.
878
00:50:14,377 --> 00:50:16,454
నేను మిమ్మల్ని రీయూనియన్లో కలుస్తాను
రేపు, అవునా?
879
00:50:16,575 --> 00:50:18,159
- అవును.
- సరే.
880
00:50:19,390 --> 00:50:22,372
- బై బెంజమిన్.
- బై లిజ్జీ.
881
00:50:22,661 --> 00:50:23,862
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
882
00:50:23,911 --> 00:50:25,062
[బెన్] నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
883
00:50:25,232 --> 00:50:26,769
[లిజ్జీ ముసిముసి నవ్వులు]
884
00:50:26,794 --> 00:50:28,087
బై.
885
00:50:34,328 --> 00:50:36,614
- హాయ్.
- మ్మ్మ్.
886
00:50:36,720 --> 00:50:38,419
ఓహ్ మై గాడ్. మీరు వృధా చేసారు.
887
00:50:38,616 --> 00:50:41,131
Mm. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
888
00:50:41,891 --> 00:50:45,349
మీకు తెలుసా, కేవలం చదవండి
మరియు కొద్దిగా వినో కలిగి.
889
00:50:45,607 --> 00:50:46,972
ఒక చిన్న వినో.
890
00:50:47,022 --> 00:50:48,482
అవును.
891
00:50:49,881 --> 00:50:51,881
[మృదువైన రస్టలింగ్]
892
00:50:53,301 --> 00:50:55,511
అది బాగానే అనిపిస్తుంది.
893
00:50:55,860 --> 00:50:57,487
నాకు తెలుసు.
894
00:51:01,529 --> 00:51:03,810
ఈ రోజు గురించి నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.
895
00:51:06,724 --> 00:51:08,083
నాకు తెలుసు.
896
00:51:10,070 --> 00:51:12,435
నేను విసిరిన నమ్మలేకపోతున్నాను
మీ వద్ద ఒక ఐస్డ్ కాఫీ.
897
00:51:12,460 --> 00:51:13,906
లైక్, వాట్ ది ఫక్.
898
00:51:13,931 --> 00:51:16,958
- మంచుతో కూడిన భాగం.
- అవును. అదే నీకు నిజంగా నచ్చింది.
899
00:51:17,116 --> 00:51:19,494
అవును, అది ఇబ్బంది పెట్టబడింది.
900
00:51:23,318 --> 00:51:25,318
[అతను ఏడుస్తాడు]
901
00:51:26,677 --> 00:51:28,772
నేనొక షిట్ బాయ్ఫ్రెండ్.
902
00:51:29,521 --> 00:51:31,503
నేను నిజంగా చిట్టి ప్రియుడిని.
903
00:51:31,733 --> 00:51:33,193
అలా అనకండి.
904
00:51:34,310 --> 00:51:36,313
నీ తొడలు చాలా మృదువుగా ఉన్నాయి...
905
00:51:36,363 --> 00:51:38,490
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
906
00:51:41,435 --> 00:51:43,646
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.
907
00:51:53,043 --> 00:51:55,144
ఫక్, లిజ్జీ. అవునా?
908
00:51:55,208 --> 00:51:56,835
హ్మ్? అవును, ఖచ్చితంగా.
909
00:51:57,213 --> 00:51:59,332
ఆమె నా గురించి ఏమైనా చెప్పిందా
ఈ రాత్రి?
910
00:51:59,469 --> 00:52:01,054
ఆమె ఏమి చెప్పి ఉంటుంది?
911
00:52:01,721 --> 00:52:03,465
వీడియో ఎలా సాగింది అనే దాని గురించి మాత్రమే.
912
00:52:03,515 --> 00:52:05,732
లేదు, లేదు, అది పైకి రాలేదు.
913
00:52:05,904 --> 00:52:07,184
సరే.
914
00:52:10,987 --> 00:52:13,216
లిజ్జీ మంచి వ్యక్తి, టెస్సా.
915
00:52:13,560 --> 00:52:15,268
నీకు ఆమె గురించి తెలియదు.
916
00:52:15,293 --> 00:52:16,754
కానీ ఆమె మంచి వ్యక్తి.
917
00:52:19,940 --> 00:52:21,900
మేమంతా మంచి మనుషులం.
918
00:52:22,738 --> 00:52:24,025
తప్పకుండా.
919
00:52:29,943 --> 00:52:31,250
సరే.
920
00:52:31,490 --> 00:52:33,411
పడుకో.
సరేనా?
921
00:52:36,214 --> 00:52:39,259
కానీ నా మీద కాదు. రండి.
922
00:52:39,318 --> 00:52:41,011
[అతను నిట్టూర్చాడు] మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
923
00:52:42,428 --> 00:52:45,264
నేను కూర్చోబోతున్నాను
మంచం మరియు కొంచెం సేపు గడపండి.
924
00:52:46,933 --> 00:52:47,933
ఎందుకు?
925
00:52:48,032 --> 00:52:49,919
ఇది కేవలం
ఇక్కడ stuffy రకం.
926
00:52:50,061 --> 00:52:51,529
పడుకో.
927
00:53:04,857 --> 00:53:06,497
[తలుపు మూసివేయబడింది]
928
00:53:09,740 --> 00:53:11,740
[హెడ్ఫోన్లపై మఫిల్డ్ కబుర్లు]
929
00:53:20,508 --> 00:53:22,302
హే, ఎలా ఉంది?
930
00:53:22,545 --> 00:53:23,927
అమ్మో...
931
00:53:24,214 --> 00:53:28,385
నిజంగా సరదాగా ఉంది. నాకు నిజంగా చెమటలు పట్టాయి.
932
00:54:08,560 --> 00:54:10,560
[తలుపులు తెరుచుకున్నాయి]
933
00:54:22,990 --> 00:54:24,990
[తలుపు మూసివేయబడింది]
934
00:54:25,393 --> 00:54:27,568
హే, మనిషి.
935
00:54:27,914 --> 00:54:30,750
ఇప్పుడే చెక్ ఇన్ చేయాలనుకున్నాను.
936
00:54:31,097 --> 00:54:33,766
నేను... నేను మీ ఆశిస్తున్నాను
అమ్మ బాగానే ఉంది.
937
00:54:34,449 --> 00:54:39,662
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను
మొదటి అతిథులు ఇక్కడ ఉన్నారు మరియు...
938
00:54:40,566 --> 00:54:42,643
వారు, వారు ఒక రకమైన విచిత్రంగా ఉన్నారు.
939
00:54:42,757 --> 00:54:46,630
ఉమ్, కానీ, అవును,
మీరు నాకు తర్వాత కాల్ చేయవచ్చు.
940
00:54:46,794 --> 00:54:48,296
నేను మీకు కాల్ చేస్తాను లేదా...
941
00:54:48,346 --> 00:54:50,298
అవును, నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను.
942
00:54:50,348 --> 00:54:51,583
చూడండి.
943
00:54:59,513 --> 00:55:01,713
[డోర్ క్లిక్లు, అడుగుజాడల విధానం]
944
00:55:14,925 --> 00:55:16,425
హే, ఉమ్...
945
00:55:16,755 --> 00:55:17,916
టెస్సా?
946
00:55:18,756 --> 00:55:19,756
అవునా?
947
00:55:21,420 --> 00:55:23,001
అమ్మో...
948
00:55:31,149 --> 00:55:32,665
కాబట్టి...
949
00:55:33,962 --> 00:55:35,543
అది, ఉమ్,
950
00:55:36,436 --> 00:55:38,772
నిజంగా బాగుంది
951
00:55:39,110 --> 00:55:44,945
నువ్వు అలా చేస్తున్నప్పుడు
మైక్రోఫోన్తో ఆ విషయం.
952
00:55:45,510 --> 00:55:46,720
మరియు నేను ఉన్నాను
953
00:55:47,720 --> 00:55:50,055
మనం చేయగలమా అని ఆలోచిస్తున్నాము
954
00:55:50,080 --> 00:55:52,874
అయ్యో, మళ్ళీ అలా చేయాలా?
955
00:55:56,077 --> 00:55:58,732
నేను మీకు లేదా మరేదైనా చెల్లించగలను.
956
00:55:58,928 --> 00:56:00,732
[ఆమె సంకోచిస్తుంది]
957
00:56:01,044 --> 00:56:02,872
అది, అమ్మో, అని నాకు తెలుసు
958
00:56:03,229 --> 00:56:08,084
అది అని నాకు తెలుసు
నిజంగా అసహజంగా ఉంది, కానీ ఇష్టం, నాకు తెలియదు.
959
00:56:08,125 --> 00:56:12,396
ఇది, ఉమ్, ఇది నిజంగా బాగుంది.
960
00:56:12,437 --> 00:56:16,098
మరియు నేను...
961
00:56:17,977 --> 00:56:20,772
ఇది నాకు ప్రశాంతంగా ఉండటానికి సహాయపడింది.
962
00:56:24,839 --> 00:56:26,642
అమ్మో... సరే.
963
00:56:26,983 --> 00:56:31,029
ఇది ఇబ్బందికరమైనది.
ఇది నిజంగా విచిత్రంగా ఉంది.
964
00:56:32,131 --> 00:56:34,131
అమ్మో...
965
00:56:36,037 --> 00:56:37,037
ఇది, అమ్మో..
966
00:56:37,138 --> 00:56:38,790
అంతే...
967
00:56:42,043 --> 00:56:43,628
నాకు ఇష్టం లేదు,
968
00:56:43,962 --> 00:56:47,686
చుట్టూ ఎవరో ఉన్నారు
969
00:56:47,799 --> 00:56:51,423
ఎవరు నన్ను అలా చూస్తారు
970
00:56:52,512 --> 00:56:57,833
కొంతకాలం, మరియు ఇది జరిగింది
ఏదో నేను మిస్ అయ్యాను. మరియు...
971
00:57:00,162 --> 00:57:03,036
నాకు తెలియదు, ముఖ్యంగా,
లాన్స్ వెళ్ళిపోయినప్పటి నుండి,
972
00:57:03,127 --> 00:57:06,360
నేను నిజంగానే భావించాను
973
00:57:07,402 --> 00:57:10,321
ఒంటరిగా, నేను ఊహిస్తున్నాను.
974
00:57:13,074 --> 00:57:15,368
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.
975
00:57:15,621 --> 00:57:18,185
మీరు ఉండవలసిన అవసరం లేదు.
కేవలం...
976
00:57:19,770 --> 00:57:22,607
ఇది...
ఇది కేవలం బాగుంది.
977
00:57:28,582 --> 00:57:31,660
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను, నేను, అమ్మో.
978
00:57:32,218 --> 00:57:36,723
మీరు ఎప్పుడైనా కలిగి ఉన్నారా
ముందు స్నేహితురాలు లేదా భాగస్వామి?
979
00:57:37,682 --> 00:57:39,851
అవును. నేను చేసాను.
980
00:57:40,435 --> 00:57:42,927
కాలేజీలో కొద్దిసేపు.
981
00:57:44,305 --> 00:57:46,056
ఏం జరిగింది?
982
00:57:50,379 --> 00:57:52,451
ఆమె కేవలం, ఉమ్...
983
00:57:54,157 --> 00:57:57,372
ఆమె నాకు నచ్చలేదు
984
00:57:57,991 --> 00:58:00,154
కొంతకాలం తర్వాత చాలా.
985
00:58:00,812 --> 00:58:03,514
నేనెప్పుడూ ఆమెను ఒంటరిగా వదిలిపెట్టలేదని చెప్పింది.
986
00:58:03,681 --> 00:58:06,865
ఆమె నాతో విసిగిపోయింది లేదా...
987
00:58:06,997 --> 00:58:09,040
అలాంటిది.
988
00:58:12,271 --> 00:58:16,721
నాకు ఆడవాళ్ళతో మాట్లాడటం అస్సలు రాదు.
989
00:58:18,181 --> 00:58:22,030
అందుకే ఇది నిజంగా జరిగింది
లాన్స్తో కలిసి జీవించడం
990
00:58:22,069 --> 00:58:24,830
ఎందుకంటే అతను నిజంగా ఇలాగే ఉన్నాడు
ఆడవాళ్ళతో సానుభూతి, మీకు తెలుసా?
991
00:58:24,855 --> 00:58:27,035
మరియు అతను, నాకు చిట్కాలు ఇవ్వాలని మరియు,
992
00:58:27,060 --> 00:58:29,978
వంటి, కొన్నిసార్లు నేను ఉన్నప్పుడు
ఆన్లైన్లో ఒక అమ్మాయితో మాట్లాడటం మరియు ఇష్టపడటం,
993
00:58:30,003 --> 00:58:31,527
ఏం చెప్పాలో తెలియలేదు.
994
00:58:31,552 --> 00:58:34,372
అతను టైప్ చేయాలనుకుంటున్నాడు
అంతా నా కోసం.
995
00:58:35,056 --> 00:58:37,380
[ఆమె నవ్వుతూ] అతను శబ్దం చేస్తున్నాడు
నిజంగా మంచి రూమ్మేట్ లాగా.
996
00:58:37,742 --> 00:58:40,465
నా ఉద్దేశ్యం, అతను నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ లాంటి వాడు.
997
00:58:40,807 --> 00:58:43,643
అతను బెస్ట్ ఫ్రెండ్ లాంటివాడు.
అతను ఎప్పుడూ చక్కని వ్యక్తి లాంటివాడు.
998
00:58:44,998 --> 00:58:47,751
మీరు అతన్ని కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
999
00:58:49,151 --> 00:58:52,590
అతను అలాంటి వ్యక్తి, మీకు తెలుసా,
మీకు కావలసిన వ్యక్తి
1000
00:58:52,950 --> 00:58:55,661
ప్రతి ఇతర వ్యక్తి తెలుసుకోవటానికి.
1001
00:58:58,255 --> 00:58:59,604
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.
1002
00:59:01,352 --> 00:59:02,437
ఏమిటి?
1003
00:59:03,142 --> 00:59:05,311
మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు.
1004
00:59:06,938 --> 00:59:11,888
కొన్నిసార్లు నేను అలా చేయలేదని నాకు అనిపిస్తుంది
చాలా మంచి వ్యక్తుల గురించి తెలుసు.
1005
00:59:14,427 --> 00:59:16,482
అవి దొరకడం కష్టం.
1006
00:59:18,199 --> 00:59:20,576
నేను వారిలో ఒకడిని కాదని నాకు తెలుసు.
1007
00:59:23,579 --> 00:59:25,146
నేను ఊ...
1008
00:59:25,599 --> 00:59:28,271
నేను ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, కానీ ...
1009
00:59:30,211 --> 00:59:31,792
నాకు తెలియదు.
1010
00:59:32,912 --> 00:59:35,831
నువ్వేం అనుకుంటున్నావు
వాటిలో ఒకటి?
1011
00:59:38,177 --> 00:59:42,677
బాగా... ప్రజలు, ఇలా...
1012
00:59:46,227 --> 00:59:49,935
నాకు చాలా మంది స్నేహితులు లేరు
1013
00:59:51,357 --> 00:59:54,552
మరియు వ్యక్తులు కనిపించడం లేదు,
1014
00:59:56,067 --> 00:59:58,084
నన్ను చూసినందుకు సంతోషంగా ఉంది.
1015
01:00:02,646 --> 01:00:06,857
ప్రజలు ఎప్పుడూ సంతోషంగా ఉంటారు
లాన్స్ చూడటానికి.
1016
01:00:17,662 --> 01:00:19,982
[ఆమె మెత్తగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
1017
01:00:22,794 --> 01:00:24,139
ఇక్కడ.
1018
01:00:26,960 --> 01:00:28,216
ఏమిటి?
1019
01:00:30,698 --> 01:00:33,427
మీ కళ్ళు మూసుకోండి.
1020
01:00:39,584 --> 01:00:42,622
[ఎథేరియల్ మెలోడీ, స్త్రీ గాత్రం చేస్తుంది]
1021
01:00:45,967 --> 01:00:49,068
[మృదువైన రస్టలింగ్;
ఆడమ్ లోతుగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
1022
01:01:21,381 --> 01:01:24,047
[ఎథీరియల్ సంగీతం మరియు గాత్రదానం కొనసాగుతుంది]
1023
01:01:51,439 --> 01:01:54,052
[తలుపు మృదువుగా అరుస్తుంది, సంగీతం ఆగిపోతుంది]
1024
01:02:05,759 --> 01:02:07,711
[బెన్] మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తున్నారు?
1025
01:02:07,904 --> 01:02:11,139
ఓహ్, మీకు తెలుసా,
1026
01:02:11,164 --> 01:02:15,005
ఆడమ్ కేవలం ఆసక్తిగా ఉన్నాడు
ASMR విషయాల గురించి,
1027
01:02:15,189 --> 01:02:18,474
కాబట్టి నేను అనుకున్నాను
అది ఎలా అనిపించిందో అతనికి చూపించు.
1028
01:02:21,684 --> 01:02:22,947
బాగా,
1029
01:02:23,670 --> 01:02:26,599
ఆడమ్, ఇది ఖచ్చితంగా కనిపించింది
నువ్వు ఎంజాయ్ చేస్తున్నట్టు.
1030
01:02:28,123 --> 01:02:29,872
[బెన్ చకిల్స్]
1031
01:02:30,277 --> 01:02:32,505
నేను మీకు అంతరాయం కలిగించనివ్వవద్దు అబ్బాయిలు.
1032
01:02:35,803 --> 01:02:37,365
[తలుపు చప్పుడు]
1033
01:02:40,529 --> 01:02:43,565
లేదు, తీవ్రంగా,
మనం కొనసాగించగలమా?
1034
01:02:43,590 --> 01:02:44,780
బెన్...
1035
01:02:45,176 --> 01:02:47,045
నం. టెస్సా. నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.
1036
01:02:47,158 --> 01:02:49,035
కేవలం ఆగవద్దు.
1037
01:02:51,550 --> 01:02:54,333
నా ఉద్దేశ్యం మీరు ఆపలేరు
అతను దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, సరియైనదా?
1038
01:02:57,888 --> 01:02:59,127
నా దేవుడా...
1039
01:03:00,545 --> 01:03:02,756
మీరు అబ్బాయిలు...
1040
01:03:03,373 --> 01:03:04,896
[బెన్ అపహాస్యం]
1041
01:03:20,506 --> 01:03:22,326
[తలుపు మూసివేసింది]
1042
01:03:32,857 --> 01:03:35,201
మీరు కూడా ఏమీ చెప్పబోవడం లేదా?
1043
01:03:38,376 --> 01:03:40,306
నాకు ఏమి చెప్పాలో తెలియదు,
1044
01:03:40,330 --> 01:03:43,673
ఎందుకంటే నేను ఏది చెప్పినా
మీకు కోపం తెప్పిస్తుంది.
1045
01:03:44,378 --> 01:03:46,835
బాగా, నేను కోపంగా ఉండటానికి అనుమతిస్తున్నాను, సరియైనదా?
1046
01:03:50,192 --> 01:03:52,189
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
1047
01:03:53,641 --> 01:03:55,560
నేను ఎప్పుడూ చేసేది.
1048
01:03:56,080 --> 01:03:57,582
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఏమి చేస్తారు?
1049
01:03:58,726 --> 01:04:00,060
ASMR.
1050
01:04:00,858 --> 01:04:04,729
టెస్సా. మీరు చికిత్సను ఆపగలరా
నేను ఫకింగ్ ఇడియట్ లాగా?
1051
01:04:04,944 --> 01:04:06,203
ఇది నిజంగా అలసిపోతుంది.
1052
01:04:06,228 --> 01:04:08,355
- కానీ నేను చేస్తున్నది అదే.
- ఎందుకు?
1053
01:04:08,562 --> 01:04:10,347
నాకు తెలియదు. ఎందుకంటే నేను...
1054
01:04:10,491 --> 01:04:13,911
నేను విసుగు మరియు కొద్దిగా
త్రాగి మరియు నాకు తెలియదు.
1055
01:04:17,710 --> 01:04:21,545
మీరు పొందుతున్నారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
సంసార బుల్షిట్పై చాలా కోపంగా ఉంది
1056
01:04:21,570 --> 01:04:23,076
మీరు లిజ్జీతో దిగజారారని అనుకున్నారు
1057
01:04:23,132 --> 01:04:26,096
మీరు విలాసంగా ఉన్నప్పుడు
ఈ పూర్తి, వంటి, ఫకింగ్ స్ట్రేంజర్
1058
01:04:26,169 --> 01:04:29,068
ఎవరు మా వైపు చూస్తున్నారు
వారాంతమంతా అతని ఫకింగ్ బగ్ కళ్ళు.
1059
01:04:29,093 --> 01:04:31,474
మీరు ఆయనలా వ్యవహరిస్తున్నారు.
ఒక రేపిస్ట్ లేదా ఏదైనా.
1060
01:04:31,499 --> 01:04:34,466
నేను అందించాను. అతను బలవంతం చేయలేదు
నన్ను దేనికైనా. నేను అందించాను.
1061
01:04:34,516 --> 01:04:36,050
స్త్రీలు అలా చేస్తారు! వారు, వంటి, ఆఫర్.
1062
01:04:36,100 --> 01:04:39,763
వారు నిశ్శబ్దంగా వింతగా ఆలోచిస్తారు
అబ్బాయిలు సానుభూతిపరులు మరియు అది
1063
01:04:39,854 --> 01:04:42,023
చాలా బాధించేది.
ఎందుకు అలా చేస్తారు?
1064
01:04:42,273 --> 01:04:44,016
నేను ఉండేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాను
అతనికి బాగుంది.
1065
01:04:44,066 --> 01:04:47,186
మేము ఎలా మాట్లాడుతున్నాము
అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు మరియు అది ఇలాగే ఉంది ...
1066
01:04:47,236 --> 01:04:48,755
అది కూడా ఇష్టం లేదు
అతను వయోజన వ్యక్తి.
1067
01:04:48,779 --> 01:04:51,406
అతను ఈ అబ్బాయి మరియు అతను వంటిది
ఎవరైనా తనతో అలా మాట్లాడాలని కోరుకుంటాడు.
1068
01:04:51,431 --> 01:04:53,609
చాలా బాగుంది! నేను అలా ఉన్నాను
మీరు బంధించినందుకు సంతోషంగా ఉంది.
1069
01:04:53,659 --> 01:04:55,869
ఇందుకేనా నువ్వు ఇలా ఉన్నావు
వేలాడుతున్నారా, ఉంటున్నారా?
1070
01:04:55,894 --> 01:04:56,937
నం.
1071
01:04:57,741 --> 01:04:59,513
ఎందుకంటే నేను...
నేను చేయను...
1072
01:04:59,538 --> 01:05:01,033
ఇక్కడ ఎలా ఉండాలో నాకు తెలియదు.
1073
01:05:01,083 --> 01:05:03,619
ఏమి చేయాలో, ఎలా చేయాలో నాకు తెలియదు
ఇక్కడ మీ స్నేహితుల చుట్టూ ప్రవర్తించడానికి.
1074
01:05:03,669 --> 01:05:05,769
ఓ! సరే! కనుక ఇది మీరు
దృష్టి కేంద్రంగా కాదు,
1075
01:05:05,801 --> 01:05:08,566
కాబట్టి మీరు కొంత ఇబ్బంది పెట్టాలి
మీకు ముఖ్యమైన అనుభూతిని కలిగించడంలో విచిత్రం.
1076
01:05:08,591 --> 01:05:09,755
అంతేనా?
1077
01:05:10,758 --> 01:05:13,560
నేను శ్రద్ధ కోసం చాలా ఆకలితో ఉన్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా?
నేను అంత నిరాశలో ఉన్నానా?
1078
01:05:13,596 --> 01:05:15,521
లేదు! కానీ మీరు ఖచ్చితంగా దీన్ని ఇష్టపడతారు!
1079
01:05:15,765 --> 01:05:17,758
మీరు ఖచ్చితంగా అతన్ని ఆపమని చెప్పడం లేదు
1080
01:05:17,790 --> 01:05:20,665
అది గురించి ఉన్నప్పుడు కూడా
ఒక సన్నని ఫకింగ్ లైన్ దాటండి.
1081
01:05:21,228 --> 01:05:23,785
అతను కొనసాగించడాన్ని మీరు ఇష్టపడతారు
చివరి సాధ్యం రెండవ వరకు
1082
01:05:23,855 --> 01:05:26,037
ఆపై మీరు భయంతో వ్యవహరించవచ్చు
వాస్తవం ద్వారా
1083
01:05:26,076 --> 01:05:28,754
మీరు కోరుకున్నట్లుగా అతను నిన్ను కోరుకుంటున్నాడని
మొత్తం ఫకింగ్ సమయం తెలుసు, టెస్సా!
1084
01:05:28,779 --> 01:05:30,980
అయితే నాకు తెలుసు!
1085
01:05:31,037 --> 01:05:33,531
కానీ అది అర్థం కాదు
ఇదంతా చాలా కుట్రగా ఉంది.
1086
01:05:33,574 --> 01:05:35,901
అతను ఎలా భావిస్తున్నాడో నేను సహాయం చేయలేను
నా గురించి, కాబట్టి నేను ...
1087
01:05:35,951 --> 01:05:38,180
నేను మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
అతనిని. నేను అతనిని ఫక్ చేయడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.
1088
01:05:38,204 --> 01:05:39,580
అది అతనికి తెలుసా?
1089
01:05:39,669 --> 01:05:40,865
అది అతనికి తెలుసా?
1090
01:05:40,915 --> 01:05:42,309
నేను అనుకోను
అది అతనికి తెలుసు.
1091
01:05:42,333 --> 01:05:43,888
మరియు మీరు దానిని అలాగే ఉంచాలని నేను భావిస్తున్నాను
1092
01:05:43,920 --> 01:05:46,373
ఎందుకంటే నేను నిన్ను అనుకోను
నిజానికి ఈ వ్యక్తి గురించి కొంచెం చెప్పండి.
1093
01:05:46,615 --> 01:05:48,512
మీరు అతనికి ప్రతిఫలం ఎందుకంటే
అతను మీకు శ్రద్ధ ఇస్తాడు.
1094
01:05:48,547 --> 01:05:51,167
ఎందుకంటే మీరు అతన్ని ఓదార్చారు
అతను మీకు శ్రద్ధ ఇస్తాడు.
1095
01:05:51,217 --> 01:05:53,286
అందుకే మీరు లిజ్జీని ద్వేషిస్తున్నారు.
1096
01:05:53,482 --> 01:05:54,920
అందుకే మీరు లిజ్జీని ద్వేషిస్తున్నారు.
1097
01:05:54,970 --> 01:05:57,789
కానీ మీరు... తర్వాత కౌగిలించుకుంటారు
ఈ సంపూర్ణ ఫకింగ్ వక్రబుద్ధికి.
1098
01:05:57,814 --> 01:05:59,036
అది సరైనదేనా?
1099
01:05:59,809 --> 01:06:02,177
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉండాలి
ప్రతిదీ చాలా అసహ్యంగా చేయండి.
1100
01:06:02,202 --> 01:06:04,413
లేదు. లేదు, టెస్సా.
1101
01:06:05,666 --> 01:06:06,792
ఓ, రండి.
1102
01:06:07,564 --> 01:06:08,773
అది నువ్వే.
1103
01:06:09,366 --> 01:06:11,887
ఎందుకంటే నువ్వే బయటపడ్డావు
అక్కడ ఆ వ్యక్తిని తాకడం అతనిని చేస్తుంది
1104
01:06:11,912 --> 01:06:15,221
అతను నిజానికి ఒక కలిగి అనుకుంటున్నాను
మీతో ఫకింగ్ అవకాశం, సరియైనదా?
1105
01:06:15,396 --> 01:06:17,396
[పైపులు మెత్తగా చప్పుడు చేస్తున్నాయి]
1106
01:06:19,580 --> 01:06:22,500
సరే, బహుశా అతను అలా ఆలోచించాలని నేను కోరుకున్నాను.
1107
01:06:23,814 --> 01:06:27,302
బహుశా అది మీకు ఏకైక మార్గం
ఒక వ్యక్తి మీతో మంచిగా ఉండండి.
1108
01:06:29,403 --> 01:06:31,813
బహుశా నేను ఎవరికైనా బహుమతి ఇవ్వాలని కోరుకున్నాను
1109
01:06:31,970 --> 01:06:35,880
నా పట్ల ఉదారంగా ఉన్నందుకు మరియు
నేను వారికి ఉదారంగా ఉండనివ్వండి.
1110
01:06:36,394 --> 01:06:39,652
బహుశా నేను అనుభూతి చెందాలనుకుంటున్నాను
ఇంకేదో ఉంది
1111
01:06:39,785 --> 01:06:43,744
ఈ దౌర్భాగ్యంతో పాటు,
మనం ఉన్న దుర్భర చక్రం
1112
01:06:43,769 --> 01:06:45,575
ఒకరితో ఒకరు ఎలా వ్యవహరించాలో తెలియక,
1113
01:06:45,600 --> 01:06:48,374
ఒకరితో ఒకరు ఎలా మాట్లాడుకోవాలి, ఎలా మాట్లాడాలి
నిజానికి ఒకరికొకరు మంచిగా ఉండాలి.
1114
01:06:48,399 --> 01:06:51,558
ఎప్పుడూ చాలా కూల్గా మరియు నిర్మొహమాటంగా ఉంటారు
మరియు జడ్జిమెంటల్ మరియు షిట్ మాట్లాడటం!
1115
01:06:51,583 --> 01:06:54,154
హే, నువ్వు చేయనట్లు ప్రవర్తించకు
నా చెత్త మాట్లాడుతున్నట్లు, సరేనా?
1116
01:06:54,196 --> 01:06:56,148
నేనలా ప్రవర్తించకు
ఏదో భయంకరమైన ఫకింగ్ మనిషి!
1117
01:06:56,198 --> 01:06:57,911
కానీ కొన్నిసార్లు మీరు భయంకరమైన మనిషిలా ప్రవర్తిస్తారు!
1118
01:06:57,958 --> 01:07:01,291
అవును! కానీ కొన్నిసార్లు మీరు ఒక
భయంకరమైన ఫకింగ్ స్త్రీ.
1119
01:07:02,480 --> 01:07:05,273
సరేనా? ఎందుకంటే మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు
1120
01:07:05,297 --> 01:07:08,691
అది ఆడమ్కి చాలా మంచిది మరియు దాతృత్వం,
1121
01:07:09,754 --> 01:07:12,498
ఆ ఫకింగ్ నన్ను బాధపెట్టిందని మీకు తెలుసా, సరియైనదా?
1122
01:07:13,043 --> 01:07:14,982
అది నన్ను బాధపెట్టిందని మీకు తెలుసు.
1123
01:07:15,384 --> 01:07:19,659
ఇదంతా నిజానికి ఉంది
నిజంగా నన్ను బాధపెట్టడం.
1124
01:07:23,559 --> 01:07:25,140
నన్ను క్షమించండి.
1125
01:07:26,574 --> 01:07:28,610
నేను ఎలా వచ్చానో నాకు తెలియదు
నేను ఎక్కడ ఉన్నాను.
1126
01:07:28,731 --> 01:07:31,358
అకస్మాత్తుగా నేను అక్కడ ఉన్నాను.
బాగానే అనిపించింది.
1127
01:07:31,567 --> 01:07:33,623
కాబట్టి నేను కొనసాగాను.
1128
01:07:35,946 --> 01:07:37,777
ఏది బాగా అనిపించింది?
1129
01:07:39,079 --> 01:07:40,697
- ఏది బాగా అనిపించింది?
- నాకు తెలియదు.
1130
01:07:40,770 --> 01:07:42,125
ఏది బాగా అనిపించింది? నన్ను బాధపెడుతున్నారా?
1131
01:07:42,205 --> 01:07:43,905
లేదు, అయితే కాదు.
1132
01:07:45,231 --> 01:07:46,979
శ్రద్ధ.
1133
01:07:48,363 --> 01:07:49,785
- శ్రద్ధ?
- సరే.
1134
01:07:49,835 --> 01:07:52,246
అవును, ఉండవచ్చు. నాకు తెలియదు.
నన్ను అడగడం మానేయండి.
1135
01:07:52,296 --> 01:07:54,215
అవును, అవును, అవును!
1136
01:07:58,391 --> 01:08:01,159
మరియు నాకు నిజంగా తెలియదు
ఇక్కడ ఏమి చేయాలి.
1137
01:08:01,222 --> 01:08:02,441
ఇది...
1138
01:08:04,279 --> 01:08:06,956
నిజంగా ఫకింగ్ వింత టెస్సా, నువ్వు...
1139
01:08:08,626 --> 01:08:10,648
మీరు నన్ను వింతగా చేస్తున్నారు. నేను, అయ్యో,
1140
01:08:12,253 --> 01:08:14,852
నాకు నిజంగా తెలియదు
దీన్ని ఎలా ఎదుర్కోవాలి.
1141
01:08:15,611 --> 01:08:17,988
నాకు నిజంగా తెలియదు
మీతో ఎలా వ్యవహరించాలి.
1142
01:08:19,026 --> 01:08:22,660
సరే... నేనేం చెప్పాలనుకుంటున్నావు?
1143
01:08:24,578 --> 01:08:26,683
నేను అతని పట్ల చెడుగా భావిస్తున్నానా?
1144
01:08:26,914 --> 01:08:30,800
నేను అతనిని జాలిపడుతున్నాను
ఎందుకంటే అతను విచారంగా మరియు వింతగా ఉన్నాడు
1145
01:08:30,825 --> 01:08:34,100
మరియు అతనికి ఒకటి మాత్రమే ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది
అతను పూర్తిగా నిమగ్నమై ఉన్న స్నేహితుడు,
1146
01:08:34,131 --> 01:08:36,097
ఎవరు ఊహాత్మకంగా ఉండవచ్చు?
1147
01:08:40,574 --> 01:08:41,803
సరే.
1148
01:08:42,839 --> 01:08:44,013
ఏమిటి?
1149
01:08:45,004 --> 01:08:46,672
అని నేనూ అనుకున్నాను.
1150
01:08:46,957 --> 01:08:48,620
[ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు]
1151
01:08:51,856 --> 01:08:53,675
నేను పూర్తిగా అలా అనుకుంటున్నాను.
1152
01:08:57,960 --> 01:08:59,956
మీరు చాలా విచిత్రంగా ఉన్నారు.
1153
01:09:00,627 --> 01:09:02,620
అవును, విధమైన.
1154
01:09:05,305 --> 01:09:07,808
మీరు అబ్బాయిలు కూడా దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
1155
01:09:08,559 --> 01:09:10,963
అతను కేవలం వెళుతున్న మరియు
లాన్స్ ఎంత అద్భుతమైనది అనే దాని గురించి.
1156
01:09:10,988 --> 01:09:12,484
లాన్స్ పేరు ఎవరికీ లేదు.
1157
01:09:12,509 --> 01:09:13,927
అవును, నాకు తెలుసు.
1158
01:09:15,933 --> 01:09:17,456
అప్పుడు ఏమిటి?
1159
01:09:19,347 --> 01:09:21,225
[ఆమె నిట్టూర్పు] ఆపై
1160
01:09:23,804 --> 01:09:26,742
నేను అతని బ్యాగీ జిమ్ షార్ట్లో చూశాను...
1161
01:09:27,087 --> 01:09:28,663
ఓహ్ మై గాడ్.
1162
01:09:28,688 --> 01:09:30,807
మరియు నాకు ఇప్పుడే తెలుసు
నేను అతనిని తాకవలసి వచ్చింది.
1163
01:09:30,958 --> 01:09:32,501
షట్ ది ఫక్ అప్.
1164
01:09:32,799 --> 01:09:34,113
[ఆమె నిట్టూర్పు] ఆపై
1165
01:09:34,502 --> 01:09:37,792
అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు
అంతిమ ఫ్రిస్బీ, చాలా చెమటతో,
1166
01:09:37,867 --> 01:09:39,946
నేను అతనిని ఎదిరించలేకపోయాను.
1167
01:09:40,135 --> 01:09:41,804
నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
1168
01:09:42,401 --> 01:09:44,008
[ఆమె మూలుగుతూ]
1169
01:09:44,033 --> 01:09:45,492
ఆపై...
1170
01:09:46,517 --> 01:09:48,268
నేను అతనిని చూశాను
1171
01:09:48,996 --> 01:09:50,542
అతని చిన్న చెమట ప్యాంటులో
1172
01:09:51,120 --> 01:09:53,033
మరియు అది నన్ను చాలా తడి చేసింది.
1173
01:09:53,083 --> 01:09:54,605
ఓహ్, అవును.
1174
01:09:55,113 --> 01:10:00,858
ఓహ్, నాకు తెలియదు
నేను మీతో దీన్ని చేయగలిగితే
1175
01:10:00,953 --> 01:10:03,288
ఆడమ్ పొందిన తరువాత.
1176
01:10:03,370 --> 01:10:04,838
[ఆమె నవ్వుతుంది]
1177
01:10:05,042 --> 01:10:08,223
లేదు! ఇది ఒకేలా ఉండదు!
1178
01:10:09,543 --> 01:10:11,543
[ఇద్దరూ ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నారు]
1179
01:10:20,730 --> 01:10:22,730
[ఆమె మూలుగుతూ]
1180
01:10:24,427 --> 01:10:31,614
[టెస్సా, మఫిల్డ్] ఓహ్... ఓహ్...
1181
01:10:42,138 --> 01:10:45,403
[హెడ్ఫోన్లలో బిగ్గరగా రాక్ సంగీతం]
1182
01:10:49,521 --> 01:10:51,521
[సుదూర గిలక్కాయలు]
1183
01:10:58,388 --> 01:11:00,388
[సుదూర ట్రాఫిక్ హమ్]
1184
01:11:07,459 --> 01:11:09,232
[బెన్ చకిల్స్]
1185
01:11:09,506 --> 01:11:10,873
[నీటి పరుగులు]
1186
01:11:10,952 --> 01:11:13,675
హే, మనిషి, హాయ్. [నవ్వులు]
1187
01:11:15,276 --> 01:11:17,020
నిన్న రాత్రి జరిగినందుకు నన్ను క్షమించండి.
1188
01:11:17,126 --> 01:11:18,560
అది, ఉహ్,
1189
01:11:18,752 --> 01:11:20,329
అది నాకు చల్లగా లేదు.
1190
01:11:20,379 --> 01:11:21,739
నేను కేవలం...
1191
01:11:22,078 --> 01:11:24,072
నేను విచిత్రంగా నడిచాను
క్షణం.
1192
01:11:24,216 --> 01:11:29,995
నేను అర్థం చేసుకున్నాను, కానీ నేను
టెస్సాకు ఎక్కువ రక్షణ కల్పించడం, మరియు...
1193
01:11:30,598 --> 01:11:32,689
అది నేను కాదు.
1194
01:11:34,366 --> 01:11:35,784
[ఆడమ్] ఖచ్చితంగా.
1195
01:11:37,021 --> 01:11:42,526
టెస్సా చాలా మంచి వ్యక్తి, మరియు నేను
ప్రజలకు మంచి అనుభూతిని కలిగించడానికి ఆమె ఇష్టపడుతుందని అనుకుంటున్నాను.
1196
01:11:43,685 --> 01:11:47,013
కొన్నిసార్లు ఆమె కష్టపడుతుంది
దాని పరిమితులతో.
1197
01:11:47,806 --> 01:11:50,074
ఆమె చేసినట్లయితే క్షమించండి
మీకు విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది.
1198
01:11:58,244 --> 01:12:00,242
అవును, నేను, ఉహ్...
1199
01:12:02,596 --> 01:12:06,099
నేను కొంచెం విచిత్రంగా భావించాను.
1200
01:12:06,633 --> 01:12:10,387
అవును.
మీకు తెలుసా, ఆమె హత్తుకునేది.
1201
01:12:13,189 --> 01:12:14,561
సరే.
1202
01:12:23,912 --> 01:12:25,912
[నీటి పరుగులు]
1203
01:12:44,591 --> 01:12:46,591
[ఫోన్ బీప్]
1204
01:12:53,748 --> 01:12:55,748
[ఉల్లాసంగా గంటలు]
1205
01:13:35,097 --> 01:13:37,266
- హే.
- హే.
1206
01:13:37,690 --> 01:13:39,809
ఈ రాత్రికి మీరు ఏమి ఉన్నారు?
1207
01:13:39,929 --> 01:13:43,349
నేను భోజనానికి ఒకరిని కలుస్తున్నాను.
1208
01:13:43,814 --> 01:13:45,078
తేదీ కోసం.
1209
01:13:46,657 --> 01:13:48,784
నేను బాత్రూమ్ ఉపయోగించబోతున్నాను.
1210
01:14:14,360 --> 01:14:17,547
[గేమ్ మ్యూజిక్, హూషింగ్, చిమింగ్]
1211
01:14:17,649 --> 01:14:20,902
వావ్.
మీరు ఇందులో నిజంగా మంచివారు.
1212
01:14:21,496 --> 01:14:22,530
ధన్యవాదాలు.
1213
01:14:22,690 --> 01:14:23,817
నాకు తెలుసు.
1214
01:14:26,473 --> 01:14:27,883
మీరు ఆనందించారా?
1215
01:14:28,024 --> 01:14:30,068
అవును, నేను చాలా ఆనందించాను.
1216
01:14:30,569 --> 01:14:34,883
డ్యాన్స్ చాలా సరదాగా సాగింది
మరియు ఓపెన్ బార్ చాలా సరదాగా ఉంది.
1217
01:14:35,430 --> 01:14:37,068
- నిజానికి?
- అవును, అవును.
1218
01:14:37,118 --> 01:14:40,996
హైస్కూల్ లాంటిది
నాకు ఎప్పుడూ లేని అనుభవం.
1219
01:14:41,879 --> 01:14:43,391
మీరు చాలా బాగా కనిపించారు.
1220
01:14:43,454 --> 01:14:45,706
- అవునా?
- అవును.
1221
01:14:48,556 --> 01:14:50,556
[వారు మూలుగుతారు]
1222
01:14:50,740 --> 01:14:52,116
రండి.
1223
01:14:54,801 --> 01:14:59,329
- ఓహ్, వారు ఇంట్లో ఉన్నారు.
- ఓ.
1224
01:15:00,231 --> 01:15:02,370
అవి నిజంగా బాధించేవిగా అనిపిస్తాయి.
1225
01:15:03,597 --> 01:15:05,126
అవును.
1226
01:15:05,368 --> 01:15:07,883
[ముద్దుగా విరుచుకుపడి నవ్వు]
1227
01:15:08,680 --> 01:15:11,704
[సంగీతం మరియు బీపింగ్ కొనసాగుతుంది]
1228
01:15:24,429 --> 01:15:26,190
[అమ్మాయి] ఓహ్, వావ్. హాయ్.
1229
01:15:26,325 --> 01:15:28,122
[ఆడమ్] హాయ్.
1230
01:15:46,590 --> 01:15:48,590
[వారు మూలుగుతారు]
1231
01:15:49,131 --> 01:15:51,667
[ఆడమ్] మీరు మీకు కావలసినంత బిగ్గరగా ఉండవచ్చు.
1232
01:15:51,692 --> 01:15:53,996
సరే.
1233
01:15:55,590 --> 01:15:57,757
[ఆడమ్] బిగ్గరగా వెళ్ళండి.
మీరు బిగ్గరగా ఉన్నప్పుడు నేను ఇష్టపడతాను.
1234
01:15:57,782 --> 01:16:01,450
- [అమ్మాయి] ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్.
- నేను నిన్ను చాలా చెడ్డగా కొట్టాలనుకుంటున్నాను.
1235
01:16:01,535 --> 01:16:03,195
- అవునా?
- అవును.
1236
01:16:03,270 --> 01:16:05,681
- నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.
- మీరు అలా చెప్పనవసరం లేదు.
1237
01:16:05,706 --> 01:16:09,027
- మీరు నిజంగా అందంగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.
- మీరు నిజంగా మంచివారు.
1238
01:16:15,340 --> 01:16:17,407
[ఆడమ్] నా జుట్టులో నీ చేతులు పెట్టు.
1239
01:16:17,438 --> 01:16:18,895
[అమ్మాయి] సరే.
1240
01:16:25,308 --> 01:16:28,309
[ఆడమ్ మరియు అమ్మాయి మూలుగులు]
1241
01:16:29,875 --> 01:16:31,456
వాట్ ది ఫక్?
1242
01:16:34,520 --> 01:16:35,986
లేదు, తీవ్రంగా.
1243
01:16:36,168 --> 01:16:37,980
ఏమిటి? వాట్ ది ఫక్?
1244
01:16:38,279 --> 01:16:40,151
ఏం జరుగుతోంది?
1245
01:16:41,298 --> 01:16:43,508
ఆడమ్ ఫుల్ ఫకింగ్ లో ఉన్నాడు, వాసి.
1246
01:16:44,699 --> 01:16:46,738
ఓ మై గాడ్,
అది చాలా ఘోరంగా ఉంది.
1247
01:16:46,788 --> 01:16:48,463
ఈ రాత్రి తనకు డేట్ ఉందని చెప్పాడు.
1248
01:16:48,488 --> 01:16:50,989
ఓ, అలాగే...
1249
01:16:52,257 --> 01:16:55,051
గోడలు సన్నగా ఉంటాయి
నేను అనుకున్నదానికంటే.
1250
01:17:01,777 --> 01:17:04,521
నేను బాత్రూమ్ ఉపయోగించబోతున్నాను.
1251
01:17:04,681 --> 01:17:06,043
సరే.
1252
01:17:21,093 --> 01:17:23,457
- మీకు అది ఇష్టం, అవునా?
- అవును, అవును, అవును.
1253
01:17:23,617 --> 01:17:25,902
- అవునా?
- ఓహ్, అవును. నేను నిజంగా చేస్తాను.
1254
01:17:26,630 --> 01:17:28,630
[ఆమె మూలుగుతూ]
1255
01:17:29,664 --> 01:17:31,535
సరే. బహుశా అది చాలా కష్టం.
1256
01:17:31,769 --> 01:17:33,426
[ఆడమ్] ఓహ్, క్షమించండి.
1257
01:17:35,176 --> 01:17:36,681
మీకు అది ఇష్టం, అవునా?
1258
01:17:36,838 --> 01:17:38,110
- [అమ్మాయి] అవును.
- [ఆడమ్] బిగ్గరగా!
1259
01:17:38,213 --> 01:17:39,590
[అమ్మాయి] అవును!
1260
01:17:41,653 --> 01:17:43,653
[అతను మూలుగుతాడు]
1261
01:18:04,707 --> 01:18:08,210
నా మొడ్డ నొప్పులు,
వంటి, చాలా చెడుగా.
1262
01:18:11,454 --> 01:18:12,621
[ఆడమ్] క్షమించండి.
1263
01:18:14,707 --> 01:18:16,137
షిట్.
1264
01:18:16,335 --> 01:18:17,962
నన్ను క్షమించండి.
1265
01:18:25,075 --> 01:18:26,948
[పైప్స్ హిస్సింగ్]
1266
01:18:26,972 --> 01:18:28,803
వాట్ ది ఫక్?
1267
01:18:29,419 --> 01:18:30,921
వాట్ ది ఫక్.
1268
01:18:33,061 --> 01:18:34,513
ఆ అమ్మాయి ఎవరు?
1269
01:18:34,563 --> 01:18:36,231
నాకేమీ తెలియదు.
1270
01:18:39,067 --> 01:18:40,560
మీరు ఇంకా సెక్స్ చేయాలనుకుంటున్నారా?
1271
01:18:40,610 --> 01:18:42,020
- లేదు.
- నేను జోక్ చేస్తున్నాను.
1272
01:18:42,070 --> 01:18:45,323
- నేను బాధపడ్డాను.
- అవును. అదే.
1273
01:18:45,702 --> 01:18:47,328
యేసు క్రీస్తు.
1274
01:18:50,120 --> 01:18:52,664
మరియు నేను ఏమి ఆశ్చర్యపోతున్నాను
ఆ అమ్మాయి ఎలా ఉంటుందో తెలుసా?
1275
01:18:52,738 --> 01:18:54,116
మీరు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?
1276
01:18:54,166 --> 01:18:57,294
నేను చాలా స్పష్టంగా చేయగలనని నేను భావిస్తున్నాను
అతని రకం ఊహించుకోండి.
1277
01:18:58,518 --> 01:19:00,437
- అతని రకం ఏమిటి?
- ఇలా...
1278
01:19:00,645 --> 01:19:04,395
చిన్న, అందమైన, ఆసియా,
ఊదా రంగు జుట్టు లేదా ఏదైనా.
1279
01:19:05,465 --> 01:19:07,254
చిన్న, అందమైన, ఆసియా?
1280
01:19:07,304 --> 01:19:09,806
అవును, అది స్పష్టంగా అతని రకం.
1281
01:19:11,351 --> 01:19:13,479
సరే, బెన్, మీ రకం ఏమిటి?
1282
01:19:13,777 --> 01:19:16,045
[స్కాఫ్స్] రండి.
ఇది భిన్నమైనదని మీకు తెలుసు.
1283
01:19:16,104 --> 01:19:19,483
అతను ఫెటిష్ ఉన్నవాడిలా ఉన్నాడు.
1284
01:19:20,879 --> 01:19:22,934
బహుశా ప్రజలు అనుకుంటారు
అది నీ గురించి.
1285
01:19:22,972 --> 01:19:28,098
టెస్సా, నేను ఇష్టపడే ఇతర అంశాలు ఉన్నాయి
మీరు ఆసియా వాసులు కాకుండా. సహజంగానే.
1286
01:19:30,090 --> 01:19:32,026
అవును. సహజంగానే.
1287
01:19:33,208 --> 01:19:35,441
మీరు ఆసియన్గా కూడా కనిపించరు.
1288
01:19:35,871 --> 01:19:37,177
సరే.
1289
01:19:37,202 --> 01:19:38,202
అవును.
1290
01:19:38,780 --> 01:19:39,989
తప్పకుండా.
1291
01:19:40,426 --> 01:19:42,426
[వారు నిట్టూర్పు]
1292
01:20:14,747 --> 01:20:16,747
[వాహనం గర్జించింది]
1293
01:20:43,239 --> 01:20:46,848
[విండో గిలక్కాయలు;
ట్రాఫిక్ హమ్]
1294
01:20:49,739 --> 01:20:51,739
[పక్షుల కిలకిలలు]
1295
01:21:10,880 --> 01:21:12,880
[తలుపు squeaks]
1296
01:21:26,245 --> 01:21:28,879
[తలుపు తెరుచుకుంటుంది, మూస్తుంది]
1297
01:21:30,819 --> 01:21:32,613
హే.
1298
01:21:39,630 --> 01:21:41,630
[జిప్పర్ జిప్లు]
1299
01:21:50,442 --> 01:21:52,254
[తలుపు మూసివేసింది]
1300
01:21:56,404 --> 01:21:59,957
- మీరు అమ్మాయిని చూశారా?
- లేదు. ఇక్కడ.
1301
01:22:01,146 --> 01:22:02,314
ధన్యవాదాలు.
1302
01:22:04,645 --> 01:22:06,645
త్వరగా వెళ్దాం.
1303
01:22:07,348 --> 01:22:08,630
అవును.
1304
01:22:08,655 --> 01:22:11,024
నా ఉద్దేశ్యం, ముందు మనం చూడాలి
మళ్ళీ ఆడమ్.
1305
01:22:11,049 --> 01:22:12,863
అవును, అవును. ఖచ్చితంగా.
1306
01:22:15,027 --> 01:22:17,563
మీరు పూర్తి చేయాలనుకుంటే
ప్యాకింగ్, నేను కారు తీసుకుని వెళ్తాను.
1307
01:22:17,588 --> 01:22:18,787
సరే. అవును.
1308
01:22:19,070 --> 01:22:21,473
హే, మీరు మూసివేస్తారా
కిటికీ? ఇక్కడ చల్లగా ఉంది.
1309
01:22:21,536 --> 01:22:23,949
పర్వాలేదు. మేము చేస్తాము
ఎలాగైనా త్వరగా వెళ్ళిపో.
1310
01:22:29,586 --> 01:22:31,338
- బెన్.
- మ్?
1311
01:22:31,515 --> 01:22:33,509
మీరు దేని గురించి నవ్వుతున్నారు?
1312
01:22:33,574 --> 01:22:36,777
లిజ్జీ ఇప్పుడే నాకు కొంత పంపింది
గత రాత్రి నుండి ఫన్నీ చిత్రాలు.
1313
01:22:36,840 --> 01:22:38,988
- మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా?
- కాదు. తరువాత.
1314
01:22:39,063 --> 01:22:41,723
దయచేసి మీరు కారు పొందగలరా?
1315
01:22:44,606 --> 01:22:46,606
[వాహనం వెళుతుంది]
1316
01:23:22,700 --> 01:23:24,700
[హార్న్ హాంక్స్, సుదూర]
1317
01:23:50,803 --> 01:23:56,285
నేను కేవలం...
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను... నేను...
1318
01:23:56,416 --> 01:23:58,289
నేను నిన్న రాత్రి డేట్ కి వెళ్ళాను.
1319
01:23:58,347 --> 01:23:59,807
బాగానే సాగింది.
1320
01:24:00,117 --> 01:24:02,113
అవును. అవును, అది...
1321
01:24:02,416 --> 01:24:04,084
ఆమె పేరు క్రిస్టెన్.
1322
01:24:05,464 --> 01:24:10,238
మీకు కూడా తెలుసు, నేను ఆ పని చేశాను
నేను సమీపంలోని రెస్టారెంట్ని ఎంచుకున్నాను,
1323
01:24:10,296 --> 01:24:13,574
ఆపై ఆమె వచ్చి
మేము సూపర్ స్మాష్ బ్రదర్స్ ఆడాము.
1324
01:24:14,465 --> 01:24:16,382
అవును, ఆమె అలాగే ఉండిపోయింది.
ఇది...
1325
01:24:17,137 --> 01:24:18,673
ఇది నిజంగా బాగుంది.
1326
01:24:18,698 --> 01:24:20,617
ఆమె చాలా బాగుంది.
1327
01:24:20,663 --> 01:24:24,667
చేస్తాం... చేస్తాం అనుకుంటున్నాను
మళ్ళీ ఒకరినొకరు చూసుకోండి.
1328
01:24:26,215 --> 01:24:28,215
[లోతుగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
1329
01:24:29,481 --> 01:24:33,465
[మృదువైన, సున్నితమైన సంగీతం]
1330
01:24:59,276 --> 01:25:01,276
[సంగీతం ఆగిపోయింది]
1331
01:25:02,584 --> 01:25:04,252
[బెన్] సరే.
1332
01:25:04,365 --> 01:25:06,867
ఈ ప్రదర్శనను రోడ్డుపైకి తెద్దాం.
1333
01:25:09,563 --> 01:25:10,856
టెస్సా?
1334
01:25:13,807 --> 01:25:15,392
టెస్సా?
1335
01:25:21,069 --> 01:25:22,404
టెస్సా...
1336
01:25:25,387 --> 01:25:28,957
[మృదువైన, సున్నితమైన సంగీతం]